早教吧作业答案频道 -->语文-->
《枭将东徙》的意思翻译一下《枭将东徙》全文的意思!
题目详情
《枭将东徙》的意思
翻译一下《枭将东徙》全文的意思!
翻译一下《枭将东徙》全文的意思!
▼优质解答
答案和解析
原文：枭逢鸠. 鸠曰:「子将安之 」枭曰:「我将东徙.」 鸠曰:「何故 」枭曰:「乡人皆恶我鸣,以故东徙.」 鸠曰:「子能更鸣,可矣.不能更鸣,东徙犹恶子之声.」
汉代的刘向为了说明“知己者不怨人”的道理,举了个寓言故事：
枭（一种猛禽）遇到鸠（一种水鸟）.鸠问它：“你要去哪里?”枭说：“我要搬到东方去住.”鸠问它为什么,枭说:“这里的人都讨厌我的叫声,所以我要搬到东方去.”鸠说：“那你就改一改你的叫声吧,如果你不改的话,你到了东方,东方的人也会讨厌你的.”
“枭将东徙”比喻解决问题要从根本上著手.
（出自刘向《说苑·谈丛》）
汉代的刘向为了说明“知己者不怨人”的道理,举了个寓言故事：
枭（一种猛禽）遇到鸠（一种水鸟）.鸠问它：“你要去哪里?”枭说：“我要搬到东方去住.”鸠问它为什么,枭说:“这里的人都讨厌我的叫声,所以我要搬到东方去.”鸠说：“那你就改一改你的叫声吧,如果你不改的话,你到了东方,东方的人也会讨厌你的.”
“枭将东徙”比喻解决问题要从根本上著手.
（出自刘向《说苑·谈丛》）
看了 《枭将东徙》的意思翻译一下《...的网友还看了以下：
五壮士坚贞不屈的精神,给我留下了深刻的印象的精神的意思①指人的意识,思维活动和一般心理状态②内容的 2020-05-14 …
关注类贷款计算公式为( )。A.关注类贷款迁徙率:期初关注类贷款向下迁徙金额／(期初关注类 2020-05-21 …
关注类贷款计算公式为( )。 A.关注类贷款迁徙率:期初关注类贷款向下迁徙金额／(期初 2020-05-30 …
3.在汉语中.有些话语意双关,字面意思之外还可以引申出更深的含意.下面的语3．在汉语中.有些话语意 2020-06-05 …
家徒四壁是什么意思,徙又是什么意思 2020-06-07 …
“徙贵就贱,用近易远”的意思?"徙贵就贱,用近易远"出自王安石变法.凡籴买、税敛上供之物,皆得徙贵 2020-06-09 …
"打起精神"的"精神"是什么意思有以下几种选项:1表现出来的活力2活跃有生气3英俊4人的意识思维活 2020-06-16 …
阅读下面的文言文，完成1-4题。平当字子思，祖父以訾百万，自下邑徙平陵。当少为大行治礼丞，察廉为顺 2020-06-25 …
普天之下，莫非王土.率土之滨，莫非王臣上面句子的意思大家解释一下我需要的是翻译不是表达意思注意下哦 2020-07-07 …
刚才有人发给我这样一句话,原文是这样的：人太世故了,就没意思了,我觉得你应该注意下,呵呵...希望大 2020-12-22 …