一个中文语法问题.求解!在口语中包括我都经常说这样的句子：你这次去旅游,玩儿得咋样?平时我都不会注意这些语法什么的,毕竟中文都是作为母语使用,但是有外国人问我这句就让我纠结了.

Question

一个中文语法问题.求解!
在口语中包括我都经常说这样的句子：
你这次去旅游,玩儿得咋样?
平时我都不会注意这些语法什么的,毕竟中文都是作为母语使用,但是有外国人问我这句就让我纠结了.
问题有两个：
1,“你这次去旅游”是不是个完整的句子?
2,“这次旅行,玩儿得咋样?”和上面那个句子意思等同的话,为什么一个用了“去”,一个没用“去”?
我知此处高手如云,特来求解,望不吝赐教.

Answer 1

1、你这次去旅游,不是完整的句子,只是一个时间状语,也说法是说“去旅游”只是一个表示时间的状语.
2、去,是中国语句的习惯用法,表示两上动作的前后关系,先去,再干什么,就是去干什么的意思,当然也包含一定的证据助词的意味在其中,“去”表示动作的方向,可以去掉,不影响原意；留着,只是中国人的一个习惯用法罢了.