(我不爱你但我恨你,你了解我就不用我说的那么明白)英文怎么说

题目详情

▼优质解答

答案和解析

我不爱你但我恨你,你了解我就不用我说的那么明白：
I don't love you,I hate you.Since you understand me,I don't need to explain myself further.
这样翻译比较地道.你了解我就 = since you understand me,I...
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

看了 (我不爱你但我恨你,你了解我...的网友还看了以下：

“住在爱里面的,就是住在上帝里面,上帝也住在他里面”这句话的意思.A、爱永不落空,爱可以创造奇迹B、　2020-03-30 …

世界最伟大的爱就是母爱.母爱如什么　2020-05-13 …

也许真正的爱就是这样我爱你不图一丝回报我爱你用我的心用我的命用我的所有只要我有.这段话用英语怎么说　2020-05-16 …

我始终爱他，他却不爱我了。挽回不了了，我想把对他的爱就此藏在心底吧即使多年没联系，但还是老样子不曾　2020-05-16 …

仿写句子：妈妈对爸爸的爱,就像平淡无奇的茉莉花.老师对学生的爱,就像.对的爱,就像. 　2020-05-24 …

什么诗里有不管你爱不爱我,我的爱就在这　2020-06-06 …

形容深深的爱的的句子?代表深深对你的爱的、我喜欢一个女孩、很爱很爱她、我不知道有什么句子可以形容我　2020-06-13 …

路加7:47所以我告诉你，他许多的罪都赦免了。因为他的爱多。但那赦免少的，他的爱就少。路加福音第7 　2020-06-30 …

英语翻译如果大海能够唤回曾经的爱就让我用一生等待如果深情往事你已不再留恋就让它随风飘远如果大海能够　2020-07-04 …

问2句话的体会（关于父爱的）根据下面的2个句子谈体会：父爱可以牺牲一切，包括自己的生命；最高的爱就　2020-07-11 …

相关搜索：你了解我就不用我说的那么明白英文怎么说我不爱你但我恨你