Shefeltgriefforthelossshewastoendure,thewordsoflovethathadcomfortedher.“她再也不能听到曾给她安慰的爱的话语,无法承受的痛苦让她感到悲伤”.请问这是什么句型?语法上怎么理解呀?

Question

She felt grief for the loss she was to endure, the words of love that had comforted her.
“她再也不能听到曾给她安慰的爱的话语,无法承受的痛苦让她感到悲伤”.请问这是什么句型?语法上怎么理解呀?

Answer 1

She 是主语
felt 是谓语
grief是宾语 后面是介词短语作状语
for the loss是介词短语作状语 后面是省略that的定语从句
she was to endure是定语从句,后面我认为是 the loss的同位语
the words of love 后面是定语从句 that had comforted her.
the words of love= the loss of the words of love