谁能帮我把走进文言文赛跑定案、拷打羊皮露真相翻译一下,

Question

谁能帮我 把走进文言文 赛跑定案、拷打羊皮露真相翻译一下,

Answer 1

《拷打羊皮定案》
大路上,一个背着盐袋子的和一个挑柴草的结伴进城.中午时,两人在树下歇息,下面铺着背盐人带的一张羊皮,担柴人歇了一会后,准备赶路,扭头一看,发现背盐人睡着了.担柴人于是便起了贪心,把羊皮偷走上路了.
背盐人醒来,发现羊皮不见了,便认定是担柴人所偷,急步赶上去.但担柴人见此,反问道：“明明是我的羊皮,怎么说是你的呢?”
为争羊皮,二人告到了县衙.
县令听了二人的诉讼后,立即令两名衙役拷打羊皮.
打了一会儿后,县令喝住了衙役,令二人到羊皮跟前看一看,结果,背盐人高兴了,但担柴人吓得浑身发抖,只得如实地交代偷羊皮的经过.
原来,衙役用木棍拷打羊皮后,从羊皮里散落不少盐末,证明这张羊皮是背盐人的.
（前秦苻融任冀州州牧）有个老妇人在路上遇到抢劫,连声呼喊“有强盗”,（强盗慌张逃跑,）一个行路人追赶上去为老妇人捉住强盗.强盗反咬一口诬陷行路人（抢劫）,这时天色已经昏黑,没有人知道其中哪个是（强盗）,于是就把他们都押送到（官府）.苻融（在公堂上）见到他们后笑着说：“这是容易知道的,可以让两个人一齐跑,先跑出凤阳门的不是强盗.”（二人先后出凤阳门,）随即回到（公堂）,苻融把脸一板问后跑出（凤阳门）的人：“你是真的强盗,为什么要诬陷别人呢?”强盗终于低头认罪.这是由于强盗如果跑得快,必然不会被（行路人）捉住,苻融正是凭着这样的分析判断,因而知道跑得不快的那个人是强盗.