早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译：“只许州官放火,不许百姓点灯”怎么翻啊?
题目详情
英语翻译：“只许州官放火,不许百姓点灯”怎么翻啊?
▼优质解答
答案和解析
我来回答
one may steal a horse while another may not look over the hedge
字面意思是一个人可以盗马,但是另一个连从篱笆望过去都不可以
one may steal a horse while another may not look over the hedge
字面意思是一个人可以盗马,但是另一个连从篱笆望过去都不可以
看了 英语翻译：“只许州官放火,不...的网友还看了以下：
1.铁丝的硬度?在酒精灯火焰上加热会怎样?放在白醋里会怎样?2.铜丝的硬度?在酒精灯火焰上加热会怎样 2020-03-30 …
某同学在家中更换台灯的灯泡时，先将一只灯泡插入灯座，灯泡正常发光，再将另一只灯泡插入该灯座的一瞬间 2020-05-17 …
(科学题)怎麽找出串联灯泡中坏了的灯泡用若干只小灯泡串联后接在220伏电路中.后来由于有一只灯泡坏 2020-05-17 …
怎样用电压表和导线测出哪个小彩灯出了故障28只小彩灯串联后接在电路中,由于一只灯丝断了而使全部彩灯 2020-06-07 …
某同学在家中更换台灯的灯泡时，先将一只灯泡插入灯座，灯泡正常发光，再将另一只灯泡插入该灯座的一瞬间 2020-06-17 …
大家觉得这段文字怎样?夜幕降临华灯初上我站在这座城市最高处眺望一条条车水马龙的街道一对对相依相偎的 2020-06-19 …
电表的下桩头.有火线.零线.地线三个接点.火线与零线灯亮是正常现象.而火线与地线灯也亮呢?是为什么 2020-06-29 …
下图所示的实验基本操作正确的是（）A．倒用试剂瓶里的液体时，标签向着手心B．加热试管里液体时，拇指 2020-07-03 …
爱情是一盏灯火，我是一只笨飞蛾把万家的阑珊敲落把心间的希望点着爱情是一盏灯火结一根温柔的芯蓝曳低萦至 2020-11-14 …
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.（只是想请教一下后半句）我想知道：“那人却在,灯火阑 2020-11-26 …