《格列佛游记》作者是如何描写"小人国"里人和动物的"小"的?请在这一章摘录两处描述生动具体的文字.

Question

《格列佛游记》作者是如何描写"小人国"里人和动物的"小"的?请在这一章摘录两处描述生动具体的文字.

Answer 1

过了没多大一会儿,我觉得有个什么活的东西在我的左腿上蠕动,轻轻地向前移着,越过我的胸脯,几乎到了我的下巴前.我尽力将眼睛往下看,竞发现一个身高不足6英寸、手持弓箭、背负箭袋的小人!接着,又有许多小人爬到我身上来.我猛吼一声,吓得他们掉头就跑.其中有几个从我腰部往下跳,竟然跌伤了.但是他们很快又回来了,其中的一个竞走到能看得清我整个面孔的地方,举起双手,抬起双眼,一副惊诧的样子,他用刺耳却很清晰的声音高声叫喊.
　　我努力把绳子挣断了,拔出了将我的左臂绑到地上的木钉.我的头部又用力一扯,虽然十分疼痛,但还是将绑我左边头发的绳子扯松了一点,这样我才能稍稍转动一下我的头.但是,我还没来得及将他们捉住,他们却又一次一溜烟地跑了.
　　看见我安静下来不再挣扎,小人们就不再放箭；但我根据吵闹声判断,知道他们的人数又增加了.在离我的右耳不远处,我听到敲敲打打地闹了大约有一个多钟头,好像有人在干活似的.我努力把头朝那个方向转过去,这才看见地上已竖起了高高的平台,旁边还靠着三副梯子.一个看上去像是有身份的人,对我发表了一通长长的演说,只是我一个字也听不懂.发表完演说,他高喊了三声,他的声音刚落,立即就有50多个小人过来将我头左边的绳子割断了.这样我就能把头向右边转动了,我看清了说话人的样子.他看上去要比跟随他的另外三人高.那三人是他的侍从,身材好像只比我的中指略长些,一人正替那人拽着拖在身后的衣服,另外两人分别站在他左右扶着他.
　　他继续表演着,就像一个十足的演说家.虽然我听不懂他说的是什么,但根据表情我看得出来他用了不少威胁的话语,有时也许下诺言,表示其同情与友好.我态度温和地回答他,并举起左手,双目注视着太阳,请太阳给我作证.此时我饥肠辘辘,自从离船后到现在已有好几个小时没吃一点东西了,于是我把手指放在嘴上,表示我要吃东西.
　　那位官员终于明白了我的意思.他从台上下来,命令在我的两侧放几副梯子,大约100个居民就将盛满了肉的篮子向我的嘴边送来,这肉是国王一接到关于我的情报之后,立即下令准备并送到这儿来的.那些食物真是太小了,我一口就吞下了许多块肉和面包.他们一边尽快地给我供应,一边对我的高大身躯与胃口惊讶万分.接着我又表示要喝水,他们从我吃东西的样子看出,少量的水是不够我喝的.小人们非常聪明,他们十分熟练地吊起一只头号大桶,然后把它滚到我手边,撬开桶盖,让我一饮而尽.接着他们又给我弄了一桶来,我又一口气喝个精光,并表示还想喝,可他们已拿不出来了.