英语翻译自是有名中的自是

Question

英语翻译
自是有名中的自是

Answer 1

七岁能辞章,韩愈、皇甫铈①始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》②.二人大惊,自是有名.每旦日出,骑弱马,从小奚奴③,背古锦囊,遇所得,书投囊中.未始先立题然后为诗,如他人牵合程课④者.及暮归,足成之.非大醉、吊丧日率如此.过亦不甚省.母使婢女探囊中,见所书多,即怒曰：“是儿要呕心乃已耳!”
【注释】 ① 皇甫铈（shí）：唐朝著名文学家,古文运动的参与者.著有《普察集》.
②《高轩过》（xuän）：题目名.意思是高贵的车子来临,指韩皇二人来访.
③奚奴（xī ）：童仆,奴仆.
④程课：固定的格式.
七岁就能做文章,韩愈、皇甫铈刚听说的时候不相信,到他家里去,让他(李贺)做诗,他挥笔就写好了,如同事先就构思好了一样,他将诗命名为高选过,两人非常惊讶,他也出名了,每天日出时候,骑小马,带着小随从,背着锦囊,见到喜欢的东西,就写下来放在斤囊里,从来没有先出题后做诗,象他人一般牵强符合.晚上回来.诗已成
援 指 拿起的意思
旦 指 早晨的意思
从 指 旁边跟着的意思