早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语疑问SheaswellasyouisanEnglishteacher．请问如何判断这句话中“aswellas”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意
题目详情
英语疑问
She as well as you is an English teacher．
请问如何判断这句话中“as well as”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意思,翻译为“不但你,她也是位英语教师”
She as well as you is an English teacher．
请问如何判断这句话中“as well as”这个短语是“像.一样”的意思,进而翻译成“她像你一样也是英文教师”,而不是“还有”或者“不但.而且”的意思,翻译为“不但你,她也是位英语教师”
▼优质解答
答案和解析
不对额,as well as的意思其实就是“也/又,不但...而且..”,而不是“像...一样”.
只不过如果用其引导并列主语时,谓语动词的数采用就远原则.
而and,both...and...采用意义一致原则（用复数居多）,而not only...but also...则采用就近原则.
只不过如果用其引导并列主语时,谓语动词的数采用就远原则.
而and,both...and...采用意义一致原则（用复数居多）,而not only...but also...则采用就近原则.
看了 英语疑问Sheaswella...的网友还看了以下：
we的e在英音里发/i/还是/:e/的音?me的e在英音里发/i/还是/:e/的音?he的e在英音 2020-05-13 …
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
求下面函数的解释,看不懂function A = fun(W)[m,n] = size(W); e 2020-06-27 …
1.单词辨音,下列单词括号部分发音相同的打√,不同的打×.⒈wh（i）ten(i)ce()⒉m(e 2020-07-05 …
令文法G[E]为：E→T|E+T|E-TT→F|T*F|T/FF→(E)|i证明E+T*F是它的一 2020-07-08 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
正方体的6个面分别写着A、c、D、E、F、I.与A、E、I相对的面分别是哪个面?第一个正方形上面是 2020-07-29 …
求证e^i(4π/n)+e^i(8π/n)+...+e^i4(n-1)π/n+e^i(4nπ/n)= 2020-11-01 …
英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 2020-12-15 …