早教吧作业答案频道 -->语文-->
说于乡,乡人笑之；说于市,市人非之；请于巨绅贵族,更嗤之以鼻.求翻译!
题目详情
说于乡,乡人笑之；说于市,市人非之；请于巨绅贵族,更嗤之以鼻.求翻译!
▼优质解答
答案和解析
本句翻译如下：
对乡下人说,乡下人嘲笑他；
对都市人说,都市人也非议他；
于是,向达官贵族请教,
达官贵族更是用鼻子吭声冷笑!
对乡下人说,乡下人嘲笑他；
对都市人说,都市人也非议他；
于是,向达官贵族请教,
达官贵族更是用鼻子吭声冷笑!
看了 说于乡,乡人笑之；说于市,市...的网友还看了以下：
英语翻译夷门之瘿人,头没于胛,而瘿代为之元.口、目、鼻、耳俱不能为用,郢封人怜而为之割之.人曰：“ 2020-06-15 …
据报载，有一次，日本的营销人员在一饭店观察西方人饮茶。发现由于欧洲人的鼻子较大，当茶水少于半杯时， 2020-06-20 …
英语翻译夷门之瘿人,头没于胛,而瘿代为之元.口、目、鼻、耳俱不能为用,郢封人怜而为之割之.人曰：“ 2020-06-22 …
北欧人的鼻子比较高大，非洲人的鼻子平小，下列关于这种差异的意义解释科学的一项是（）A.北欧的污染严 2020-07-06 …
25.下列关于人工呼吸时的处理的叙述中，不正确的是()A.要清除病人口鼻内的异物使呼吸道畅通B.吸气 2020-11-05 …
人种与地理环境的关系是（）A、地理环境只影响人的肤色B、毛发和鼻形不受地理环境的影响C、北欧人的鼻子 2020-11-08 …
人种与地理环境的关系是（）A.地理环境只影响人的肤色B.毛发和鼻形不受地理环境的影响C.北欧人的鼻子 2020-11-24 …
与生活在赤道附近的人相比，北欧人的鼻子显得大一些．鼻子大一些，鼻腔也就相应一些，这有利于． 2020-12-18 …
北欧的冬天非常寒冷，北欧人的鼻子较大，其作用是（）A．使人漂亮B．使鼻孔较大，有利于预热寒冷空气C． 2020-12-18 …
下列关于人种与地理环境的描述，不正确的是（）A.人种肤色大致由赤道向两极地区逐渐变深B.北欧人的鼻子 2020-12-18 …