英语翻译庄子的美学思想是以老子的哲学思想为基础的,但主要是他的自然哲学思想.老子认为道就是产生万物的终极本原,庄子继承了这一观点,并提出“原天地之美”,认为最高尚的美就是自

Question

英语翻译
庄子的美学思想是以老子的哲学思想为基础的,但主要是他的自然哲学思想.老子认为道就是产生万物的终极本原,庄子继承了这一观点,并提出“原天地之美”,认为最高尚的美就是自然美,即“真”；美和丑在本质上是没有区别的,二者可以相通.在追求自然美的方面,他提出了“心斋”、“坐忘”的观点,要人们从自己内心彻底排除利害观念,只有这样,才能实现对“道”——也就是美的观照.庄子的美学思想对魏晋玄学和佛教禅宗产生了很大的影响,同样对现在的我们又深刻的现实意义.

Answer 1

Zhuangzi's Aesthetics of Lao Tzu's philosophy is based on,but he is the natural philosophy.I think,is that all things have the ultimate primitive,Zhuangzi inherited this view,and make "the beauty of the world" that the U.S.is still the highest natural beauty,that is,"truth"; United States and the ugly,in essence,there is no distinction,They can be the same.In the pursuit of natural beauty,he proposed a "Shinsaibashi," "Zuowang" point of view,people should be completely excluded from their hearts the concept of interest,the only way to achieve the "Road" - that is,the United States and reflection.Zhuangzi's aesthetic thinking of the Wei,Jin and mysticism and Zen Buddhism had a great impact,the same right now we have a profound practical significance.