意大利语副动词转化成动词的规律比如：iohointenzionediscrivere.转化成iostoscrivendo.在动词的变化上有什么规律么?就是动词结尾那几个字母的变化啊?grazie..

Question

意大利语副动词转化成动词的规律
比如：
io ho intenzione di scrivere.
转化成io sto scrivendo.
在动词的变化上有什么规律么?
就是动词结尾那几个字母的变化啊?
grazie..

Answer 1

单词本身的规律如下：
第一组动词：去-are,加上ando,如：
andare-andando,lavorare-lavorando；
第二组动词：去-ere,加endo,如：
vivere-vivendo,essere-essendo；
第三组动词：去-ire,加endo,如：
finire-finendo,aprire-aprendo
注意：少量不规则动词：fare-facendo,dire-dicendo,bere-bevendo,tradurre-traducendo,porre-ponendo.
副动词的用法：
分为现在时和过去时,现在时按照上述规则变位即可,过去时则由avere 和 essere的副动词加上动词的过去分词组成.
副动词的现在时很灵活,时间发生点可以在主句前,主句后,或者同时.副动词的过去式则只能在主句的动作发生之前发生.
如：Lei parla molto meglio I'italiano,avendo studiato la grammatica.
(用法：副动词过去时,先学的语法,后意大利语说的好)
学过语法后,她的意大利语讲好了很多.
其它用法,用于各种从句,
最常用的是stare的简单时态和副动词现在时结合使用,表示正在进行的动作.
Che cosa stai faccendo?
你正在做啥?
andare 和venire与副动词现在时连用,表示逐步演变的状态或者动作.如：
Con l'evoluzione della situazione,anche la sua opinone andava cambiando.
随着形势的变化,他的观点也逐步发生变化.
大致如此,有什么不清楚再问吧~写的挺多~耐心看看~
Ciao!