早教吧作业答案频道 -->英语-->
那位英语高手能帮我把中文译成英文这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不要翻译器的,语法一定要正确,句意不非得一样,相似即可A:真没想到在这里看见你,最近
题目详情
那位英语高手能帮我把中文译成英文
这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不要翻译器的,语法一定要正确,句意不非得一样,相似即可
A:真没想到在这里看见你,最近工作怎么样?
B:工作很顺利,你呢?
A:最近遇到点小麻烦
B:真遗憾,我相信很快就会过去的.昨天的生日宴会举办的怎么样?
A:非常成功,你怎么没有过来?
B:对不起,因为昨天有些头疼,所以就在家休息了
A:那今天感觉怎么样了
B:感觉好多了,非常抱歉,没有在第一时间给你生日祝福
A:没关系,别放在心上
这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不要翻译器的,语法一定要正确,句意不非得一样,相似即可
A:真没想到在这里看见你,最近工作怎么样?
B:工作很顺利,你呢?
A:最近遇到点小麻烦
B:真遗憾,我相信很快就会过去的.昨天的生日宴会举办的怎么样?
A:非常成功,你怎么没有过来?
B:对不起,因为昨天有些头疼,所以就在家休息了
A:那今天感觉怎么样了
B:感觉好多了,非常抱歉,没有在第一时间给你生日祝福
A:没关系,别放在心上
▼优质解答
答案和解析
A:I did not expect to see you here ,how`s your work going ?
B: thank you ,it`s fine ,and how about you ?
A:I got some trouble recently.
B:what a pity, but I do believethat will soon be the past.and how about birthday party yesterday?
A: It`s great! Why do you miss?
B:Sorry ,because got some headaches,so I rest at home
A: So what`s your feeling now ?
B:better ,sorry anyway.does not give you birthday wishes at the first time.
A: No worries , forget it .
我翻译的比较口语化.不过我觉得应该是楼主要的要求.
B: thank you ,it`s fine ,and how about you ?
A:I got some trouble recently.
B:what a pity, but I do believethat will soon be the past.and how about birthday party yesterday?
A: It`s great! Why do you miss?
B:Sorry ,because got some headaches,so I rest at home
A: So what`s your feeling now ?
B:better ,sorry anyway.does not give you birthday wishes at the first time.
A: No worries , forget it .
我翻译的比较口语化.不过我觉得应该是楼主要的要求.
看了 那位英语高手能帮我把中文译成...的网友还看了以下:
甲乙二人同时解方程组:ax+y=3,2x-by=1,甲看错了b解得x=1,y=-1;乙看错了a,解 2020-04-26 …
甲、乙同学分解因式:mx^2+ax+b甲仅看错了a,分解结果为2(x-1)(x-9);乙仅看错了b 2020-04-27 …
已知A=2x,B是多项式,计算B+A时,小红把B+A看成了B÷A结果得x^2+二分之一x,你能求出 2020-05-13 …
ABC三人看同样一本故事书,A看的比B多二十页,C看的是A的四分之三,B看的是三人看的总和的四分之 2020-05-14 …
A、B、C三人看同样一本故事书,A看的比B多20页,C看的是A的4分之3,B看的是三人看的总和的4 2020-05-14 …
A B C三人看同本故事书,A看的比B多20页,C看的是A的三分之四,B看的是三人总和的四分之一. 2020-05-14 …
自然数A、B满足1÷A-1÷B=1÷182,且A:B=7:13.那么,A+B=多少呢?我还在读小学 2020-05-16 …
内能 动能 势能 机械能怎么区别要用初三的角度解释,不要用复制的,外面的我都看了,平时我看到内能 2020-05-16 …
从职能层次来看,电算化会计信息系统可分为( )。A.会计核算职能和会计管理职能B.会计核算职能和会 2020-05-17 …
甲乙两位同学分解因式x²+ax+b时,甲看错了b,分解结果是(x+2)(x+6),乙看错了a,分解 2020-05-22 …