早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮我用英语翻译一下会不会?不要用翻译机又是一个圣诞节,汤姆向妈妈要一台电脑,但汤姆又淘气,又功课不好,妈妈不给他买,但又不能直接拒绝,只好说:“汤姆,你给上帝写封信,

题目详情
帮我用英语翻译一下会不会?不要用翻译机
又是一个圣诞节,汤姆向妈妈要一台电脑,但汤姆又淘气,又功课不好,妈妈不给他买,但又不能直接拒绝,只好说:“汤姆,你给上帝写封信,如果你在一年间做了好事,上帝是会给你一台电脑的。”
小汤姆开始给上帝写信:亲爱的上帝,我是您最可爱的小汤姆,这一年间我做了许多好事,圣诞节了,希望仁爱的您能给我一台电脑,爱您的汤姆。
但是,小汤姆写完之后觉得写得太不真实了,于是他又写了一封:上帝啊,我是汤姆,这一年虽然我做过几件不好的事,但我知道我错了,希望您能给我一台电脑,您的汤姆。
可是汤姆看了之后,仍然觉得不好,他就又写了第三封信:上帝,是我,汤姆。是的,我确实做过许多坏事,但还是希望你能给我一台电脑,小汤姆。
于是,小汤姆拿着第三封信去了教堂,他看到了圣母和耶稣的雕像,但他却写了第四封信,然后抱着圣母玛丽亚的雕象回到了家中,并把它放在了床下。
第二天,牧师在耶稣雕像下发现了一封信,只见上面写着:耶稣,你的妈妈在我手中,想再见到她的话,快给我一台电脑,你知道我是谁!







▼优质解答
答案和解析
Is a Christmas, Tom asked his mother for a computer, but Tom and naughty, and the homework is bad, my mother to buy him, but can not directly rejected, had said: "Tom, you write a letter to Godyear, you do a good thing, God will give you a computer. "
Small Tom began to write to God: Dear God, I am your most lovely Tom, this year, I did a lot of good Christmas, hope of love you can give me a computer, love you Tom.
Little Tom, however, the book is finished, I felt too unreal, he wrote a letter: God, ah, I'm Tom, this year I did a few bad things, but I know I was wrong , I hope you can give me a computer you Tom.
But Tom looked after, still feel bad, he wrote a third letter: God, I, Tom. Yes, I really did a lot of bad things, but I hope you can give me a computer, small Tom.
Thus, Tom took third letter to the church, he saw a statue of the Virgin Mary and Jesus, but he wrote a fourth letter, and then holding a statue of the Virgin Mary returned home, and put it in under the bed.
The next day, the priest in Jesus statue found a letter and saw that says: Jesus, your mother in my hands, and would like to see her, give me a computer, you know who I am!
看了 帮我用英语翻译一下会不会?不...的网友还看了以下:

帮我用英语翻译一下会不会?不要用翻译机又是一个圣诞节,汤姆向妈妈要一台电脑,但汤姆又淘气,又功课不  2020-04-08 …

周公解梦昨天晚上我梦见我和我的爸爸妈妈在摘桃子吃昨天晚上我梦见我和我的爸爸妈妈到我家后山上的桃树边  2020-05-16 …

小光的妈妈有一万元钱,想存入银行两年.如果当时存一年期的年利率是2.25%,存两年期的年利率是2.  2020-05-20 …

深秋,一场冷雨,淅淅沥沥.院子里,一个葡萄架下,一只破坛子笼着浓浓的夜色.一只雏燕,栖息在坛底,又  2020-06-24 …

向爸爸借了50元,又向妈妈借了50元,买了一双鞋花了47元,还给爸爸1元,还给妈妈1元,自向爸爸借  2020-07-10 …

英语翻译阿甘,是一个不幸得人,自小不良于行.但同时,他又是一个非常幸运得人,他有一个一直支持他鼓励  2020-07-17 …

我们莆田有许多特产,如枇杷、荔枝、龙眼等,同时又是妈祖的故乡,作为骄傲的莆田人,如果让你用广告的形式  2020-11-12 …

小华让妈妈给他做一个飞机模型,妈妈不会,小华又哭又闹.妈妈十分为难的说:你这是(歇后语谁能帮帮我,期  2020-12-24 …

填歇后语,俗语,谚语:妈妈一到家,我就迎上去,又是端茶,又是捶背,妈妈笑着说:"呦,太阳打西边出来了  2021-01-04 …

什么动物的爸爸又是妈妈是一种既可生活在水中,有可生活在陆地的动物  2021-02-05 …