英语翻译“逐浪随波几度秋,此身幸未付东流.今朝才到源头处,岂肯操舟复出游!”——《镜花缘》

题目详情

英语翻译
“逐浪随波几度秋,此身幸未付东流.今朝才到源头处,岂肯操舟复出游!”——《镜花缘》

▼优质解答

答案和解析

For so many years having I been drifting with tides,
Luckily enough not been consigned to east-flowing rivers;
In the end I have found today the very origin of it,
How could I be willing to leave them again by the boat?

看了英语翻译“逐浪随波几度秋,此...的网友还看了以下：

英文翻译题英文翻译：随着中国人民生活水平的不断提高,人们已经不能仅仅满足于良好的物质生活,而开始将　2020-05-16 …

蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人.蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随　2020-05-20 …

蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人.白居易是什麽意思? 　2020-05-20 …

求白居易的《对酒》赏析不是这个啦,蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人. 　2020-06-14 …

翻译文言文“此公以其尝试者告人，故尤有味。苕溪渔隐曰:旧说梅圣俞日课一诗,寒暑未尝易也.圣俞诗名满　2020-06-15 …

王安石庚申正月游齐安水南水北重重柳,山后山前处处梅.未即此身随物化,年年长趁此时来（1）一二两句中　2020-06-16 …

“奕秋,通国之善奕者也”“一人虽听之”“虽与之俱学”中“之”的意思一共三个,一一回答.还有修改病句　2020-06-23 …

做人是否就得这样:每天辛勤工作，因为生命便系于此，持之以恒，方可掌握命运，深谋远虑，否则你将终身随　2020-07-24 …

英语翻译一身洁白的婚纱,一片片吐露芬芳的花海,娇艳美丽的琳茜深深的被包围在其中.这里花丛锦簇、清幽恬　2020-12-08 …

急求文言文翻译在线等况此为三秦门户,脱力竭,吾当身殉此城,靖康时,得尽如公者,敌虽强,何由南下? 　2021-01-20 …