早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

急求《竹枝词四首》的翻译!白居易写的!瞿唐峡口水烟低,白帝城头月向西.唱到竹枝声咽处,寒猿暗鸟一时啼.竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻.蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君.巴东船舫上巴西

题目详情
急求《竹枝词四首》的翻译!白居易写的!
瞿唐峡口水烟低,
白帝城头月向西.
唱到竹枝声咽处,
寒猿暗鸟一时啼.
竹枝苦怨怨何人,
夜静山空歇又闻.
蛮儿巴女齐声唱,
愁杀江楼病使君.
巴东船舫上巴西,
波面风生雨脚齐.
水蓼冷花红簇簇,
江蓠湿叶碧凄凄.
江畔谁人唱竹枝,
前声断咽后声迟.
怪来调苦缘词苦,
多是通州司马诗.
▼优质解答
答案和解析
这是4首诗吧,我说最后4句.
江边是谁在唱竹枝曲调?
前面发出的声音刚落,后声也来迟了.
怪这曲调难因为词没有含义.
大多是通州司马诗.
看了 急求《竹枝词四首》的翻译!白...的网友还看了以下:

刘著鹧鸪天的意思雪照山城玉揭寒,一声羌管怨楼闲开头的全部意思,简洁一些!雪照山城玉指寒,一声羌管怨  2020-06-07 …

小学语文题,急~~~~~]张飞穿针---()求作者山围故国周遭在,潮打空城寂寞回()山雨欲在风满楼  2020-06-09 …

海棠春,芙蓉晚,特地明妆换.银鹦呼酒,拌〖去〗得相思更相见.坐慵鬟翠重,笑怯眉青浅.近尊前小立,无  2020-06-21 …

灯影浆声里天犹寒水犹寒梦中丝竹轻唱楼外楼山外山楼山之外人未还人未还雁字回首早过忘川抚琴之人泪满衫萧  2020-06-22 …

登江波楼我来到大明湖公园,一进东门,一座富有民族特色的高大建筑矗立在眼前.这就是江波楼.楼面测上方  2020-07-06 …

英语翻译灯影桨声里,天犹寒,水犹寒.梦中丝竹轻唱,楼外楼,山外山,楼山之外人未还,人未还,雁字回首  2020-07-11 …

英语翻译浙江省舟山市新城海天大道681号国税大楼5楼舟山市金润石油转运有限公司  2020-07-23 …

2015年冬“霸王级”寒潮袭击福州.有市民从气象部门对外发布的数据看到,大降温时,鼓楼、晋安的气温,  2020-12-12 …

回答的时候要写上1、2什么的.能写就写,不能写就空着,一、连一连1、东岳嵩山湖南西岳恒山河南南岳华山  2020-12-22 …

九、下面句子中加点的字的读音相同的一项是()A.远处,千佛山、英雄山,座座山峰尽收眼底。站在江波楼上  2021-01-22 …