早教吧作业答案频道 -->英语-->
想用薯片割脉,用面条上吊,用豆腐撞头,用降落伞跳楼……英语怎么说?
题目详情
想用薯片割脉,用面条上吊,用豆腐撞头,用降落伞跳楼…… 英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
直译的话
Wanna
1 cut my wrist with potato chips
2 hang myself with noodles
3 hit myself on the head with a block of tofu
4 jump off a skyscraper with parachute
意译的话一时想不起来英语中类似的说法了,看还有没有高人.
Wanna
1 cut my wrist with potato chips
2 hang myself with noodles
3 hit myself on the head with a block of tofu
4 jump off a skyscraper with parachute
意译的话一时想不起来英语中类似的说法了,看还有没有高人.
看了 想用薯片割脉,用面条上吊,用...的网友还看了以下：
下面是一盒药里的药品使用说明书：规格：每盒12袋,每袋3克,（按头孢拉定王老师女儿今年三岁,体重1 2020-05-17 …
汽车干燥瓶上有个高压开关有什么作用?上面有两根线的插头.四根线的插头分别是从哪接哪儿的,有什么作用 2020-05-17 …
在以后的岁月里,不知怎的,我常常会想起那位矮小结实的白发老者,想起******续写用上面的句子开头 2020-06-20 …
求组句子清澈见底撞击石头流动着激起明亮的水花一池碧水泛起小小的波纹涓涓流淌着清清的溪水水面是平静的 2020-06-29 …
编童话,450~500字（小麻雀、麻雀妈妈、大拇指汤姆、乌鸦、喜鹊、鸟王孔雀、国王、补锅匠、锡兵、 2020-07-03 …
赠人玫瑰，手留余香，一方有难八方支援，同甘共苦，和衷并济，众人拾柴火焰高。用上面的5个词语以及冬日 2020-07-12 …
阅读《菜花》一文，完成后面小题。①每年春天，去年冬季贮存下来的大白菜，都近于干枯了，做饭时，常常只用 2020-10-29 …
（2000•重庆）现有两根完全相同的电热丝（符号）一个单刀单掷开头符号），一个单刀双掷开头（符号）， 2020-11-27 …
在楼梯中间安装电灯,需在楼梯的上下两头都能控制它（图甲）当上楼时能用下面的开关S1、开灯,人上到楼上 2020-11-28 …
忽然,我眼睛一亮,眼前出现一朵鹅黄色的花,枝头的花蕾含苞欲放.迎春花!它像个小喇叭,多么鲜艳夺用上面 2020-12-02 …