早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉语的意思“只间树木,不见森林”用地道的英语怎么表达,只要表意就行.也就是说只看到了事情的一部分,却没有全面地了解事物的全貌.怎么表达这个意思?重谢.
题目详情
汉语的意思“只间树木,不见森林”用地道的英语怎么表达,只要表意就行.
也就是说只看到了事情的一部分,却没有全面地了解事物的全貌.怎么表达这个意思?重谢.
也就是说只看到了事情的一部分,却没有全面地了解事物的全貌.怎么表达这个意思?重谢.
▼优质解答
答案和解析
(XXX,或人名）＋ can't see the forest for the tree.
(XXX,或人名）＋ can't see the wood for the tree.
例：Mark is so focused on product details that he can't see the forest for the trees when it comes to the overall needs of the company.
(XXX,或人名）＋ can't see the wood for the tree.
例：Mark is so focused on product details that he can't see the forest for the trees when it comes to the overall needs of the company.
看了 汉语的意思“只间树木,不见森...的网友还看了以下：
excel表格 几行 几列EXCEL打开的时候表格这么多 怎么就变成没几行没几列呢 2020-05-13 …
水表没坏,但指针看不清楚,怎么办?听小区其他用户说是总表下的分表,水厂只负责总表,他们不负责分表维 2020-05-16 …
ABC×DC--------------------BEAFAGH---------------- 2020-05-17 …
现在9个同学,要求站成10行,没行3人,请问怎样才能站好队?要是有10个同学,要站成12行,没行站 2020-07-28 …
英语翻译1.在梳妆台上没有手表2.在门的后面有一个书包3.在抽屉里没有（一些）字典4.在附近没有邮局 2020-11-21 …
EXCL中有没有什么快捷方法在选定区域内每隔一行插入一行？谢谢！急用！今天我在用EXCL做一个报表时 2020-11-22 …
她在娘家，因为是小闺女，娇惯一些，从小只会做些针线活，没有下场下地劳动过。到了我们家，我母亲好下地劳 2020-12-05 …
一个电压表和三个电流表在没有转换开关情况下如何接线一个电压表.三哥电流表.一个电表.具体电压表在没有 2020-12-05 …
2014年3月15日，联合国安理会就乌克兰问题的决议草案进行表决。由于俄罗斯代表投票否决，这一方案最 2020-12-09 …
走之儿表示什么之外求一个字是走之儿的,表示（什么之外）.不知道有没有.实在不行就足字旁的,走字底的也 2020-12-17 …