早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文《乘船》的原文和意思
题目详情
古文《乘船》的原文和意思
▼优质解答
答案和解析
是《世说新语·方正》里面的吗?
原文：
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
翻译：
华歆、王朗一起乘船逃难.（途中）有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.
原文：
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
翻译：
华歆、王朗一起乘船逃难.（途中）有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.
看了 古文《乘船》的原文和意思...的网友还看了以下：
思取名女孩名字 带寓意的思字女孩名字大全 2020-03-30 …
女孩取名宝典大全 记住要注意的八原则！ 2020-03-30 …
我不是故意的请原谅我吧英文翻泽 2020-05-14 …
阅读下面的文字，完成文后小题。《周易》借助于具体的形象符号，启发人们把握事物的抽象意义，崇尚一种观 2020-05-17 …
阅读下面的文字，完成下列各题。《周易》借助于具体的形象符号，启发人们把握事物的抽象意义，崇尚一种观 2020-05-17 …
阅读下面的文字，完成文后各题。《周易》借助于具体的形象符号，启发人们把握事物的抽象意义，崇尚一种观 2020-06-13 …
英语翻译1我相信命但我不认命2少熬夜这样对身体不好3这几天不知道怎么了老是心神不宁4你为什么要这样 2020-07-24 …
“对不起请原谅我军军的眼睛红啦我不是故意的请原谅我”这句话怎么加标点 2020-07-24 …
《周易》借助于具体的形象符号，启发人们把握事物的抽象意义，崇尚一种观物取象、立象尽意的思维方式。《 2020-07-25 …
阅读下面的文字，完成下题。《周易》借助于具体的形象符号，启发人们把握事物的抽象意义，崇尚一种观物取 2020-07-25 …