一道语文文言文表达交流题!明末重臣洪承畴官至高位,常自命为“忠节”之人,他曾自己写了一幅对联“君恩深似海,臣节重如山”高悬于自家大厅的门框上.后来,松山一战,洪承畴变节投敌,时

题目详情

一道语文文言文表达交流题!
明末重臣洪承畴官至高位,常自命为“忠节”之人,他曾自己写了一幅对联“君恩深似海,臣节重如山”高悬于自家大厅的门框上.后来,松山一战,洪承畴变节投敌,时人鄙视这个叛徒,在他这幅对联的两边各添上一个虚词,变为：“君恩深似海矣!臣节重如山乎?”
请问,这样修改后,对联的意思有什么变化?

▼优质解答

答案和解析

上联“矣”字表示肯定的意思,肯定君恩浩荡；下联“乎”表示疑问的意思,可以翻译作“吗”,反问洪承畴是否坚守臣节,整个对联原来是洪要用自己的忠诚报答皇帝的信任,改后用反问的口气嘲讽洪氏的投降满清.

看了一道语文文言文表达交流题!明...的网友还看了以下：

一所学校里，李教师、王老师、张老师分别上一门课，但不知道他们每人上什么课，只知道这三门课是语文、数　2020-05-12 …

有一位青年问到老师生活的路将是什么样,老师说：“在你生活的路上将遇到三道门.”青年在路上遇到第一道　2020-05-17 …

有一位青年问到老师生活的路将是什么样,老师说：“在你生活的路上将遇到三道门.”青年在路上遇到第一道　2020-05-20 …

教师的门关不紧，常被风吹开，小希在门与门框之间塞入硬纸片再关上，门就不易被风吹开，她这样做的道理是　2020-07-04 …

上帝为我关上了数学的窗顺便带上了语文的门还堵死了理综的下水道就连英语的缝也给上帝为我关上了数学的窗　2020-07-07 …

某保密室有三道门，关上一道门相当于闭合一个开关，当三道门都关上时，值班室内的绿色指示灯L才会发光，说　2020-12-31 …

学校校园有后两道门，为了加强校内安全，学校给值班室安上了指示灯，只有当两道门都关上时（关上一道门相当　2020-12-31 …

保密室有两道门，只有当两道门都关上时（关上一道门相当于闭合一个开关），值班室内的指示灯才会发光，表明　2020-12-31 …

（2012•锦州）单位的保密室有两道门，只有当两道门都关上时（关上一道门相当于闭合一个开关），值班室　2020-12-31 …

单位的保密室有两道门，只有当两道门都关上时（关上一道门相当于闭合一个开关），值班室内的指示灯才会发光　2020-12-31 …