英语翻译等待好像赴一个无期的约会年复一年我久久等待在一颗银杏树边树叶绿了又黄了游了聚了又散了我依然在等待等待一张陌生的脸别问我我等待的究竟是谁我只知道她来了我

题目详情

英语翻译
等待
好像赴一个无期的约会
年复一年
我久久等待
在一颗银杏树边
树叶绿了又黄了
游了聚了又散了
我依然在等待
等待一张陌生的脸
别问我
我等待的究竟是谁
我只知道她来了
我一眼能把她认出
我相信
此刻她正日夜兼程
沿着无数条小路  走向这棵唯一的树 哪位高手能把这首诗翻译成英文,英语课前演讲用的,

▼优质解答

答案和解析

WaitingJust like an appointments without loverYear after yearI was waiting for a long timeBeside a ginkgo treeThe leaves turned into yellow from greendrfted,gathered and spread around I was still wait...

看了英语翻译等待好像赴一个无期的...的网友还看了以下：

等量齐观的用法?“等量齐观”的意思是“不管事物间的差异,同等看待”但等量齐观比较的事物究竟是否有差异　2020-03-30 …

客人到了这里就像回到了自己家一样、形容旅馆、饭馆等招待周到的成语　2020-05-23 …

主要陪同人员比主要来宾的职位高属于()A.低规格接待B.高规格接待C.对等接待D.不对等接待　2020-05-31 …

用“粽”字组词,要求是谐音,如粽情粽意,一见粽情,万粽期待,等像这样的词语.我实在想不出来好的了. 　2020-06-14 …

(用合适的成语或句子填空)光天化日之下,()的歹待竟然持枪抢劫!案发后,市公(用合适的成语或句子填　2020-07-02 …

秋天的滩涂——阅读答案像待嫁的新娘,娇羞的,迷人的.像娇羞迷人的待嫁新娘.哪句表达效果更好?第5段　2020-07-04 …

求“竟终于方丈室之内”的“终”的解释（太宗朝,天下新承隋氏丧乱之后.）如题,出自（太宗朝,天下新承隋　2020-11-07 …

求“竟终于方丈室之内”的“终”的解释（太宗朝,天下新承隋氏丧乱之后.）如题,出自（太宗朝,天下新承隋　2020-11-23 …

2007年8月29日《光明日报》报道，某县政府办公室主任下乡慰问灾民，由于所到乡镇的领导没有出面“对　2020-12-10 …

“在人之上时，要把别人当人；在人之下时，要把自己当人。”与这句话意思相符的是（）A.人与人之间要平等　2020-12-30 …