英语翻译现在对于这剩余的货物有以下两个方案:我们建议采用这个方案,因为在二月这工厂会有一个很长的新年假期,但是这个申请没有得到你的采购部门批准.2\采用普通运输方式,假期后装运

Question

英语翻译
现在对于这剩余的货物有以下两个方案:
我们建议采用这个方案,因为在二月这工厂会有一个很长的新年假期,但是这个申请没有得到你的采购部门批准.
2\采用普通运输方式,假期后装运

Answer 1

Here we have two solutions for the remaining goods.
We recommended this solution, because the factory will have a long Chinese New Year holiday in February. But this application didn't get the approval from your purchasing department.

The second solution is to use normal way of transportation. It will be shipped after the holiday.