早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译黑椒炒鲜鱿、金沙汤丸、米辣爆爽肚、草莲红灯.金沙汤丸是糯米粉裹芝麻炸出来的,草莲红灯是红枣里面包糯米粉做的.
题目详情
英语翻译
黑椒炒鲜鱿、金沙汤丸、米辣爆爽肚、草莲红灯.
金沙汤丸是糯米粉裹芝麻炸出来的,草莲红灯是红枣里面包糯米粉做的.
黑椒炒鲜鱿、金沙汤丸、米辣爆爽肚、草莲红灯.
金沙汤丸是糯米粉裹芝麻炸出来的,草莲红灯是红枣里面包糯米粉做的.
▼优质解答
答案和解析
英文的菜名强调的是材质和烹饪方法,中文菜名着重意境,所以中文菜名翻译过来之后那种很美的意境就没有了,这是两种语言和文化的根本不同所决定的,也没有谁支谁错之分.黑椒炒鲜鱿Fried Squid with Black Pepper金沙汤丸...
看了 英语翻译黑椒炒鲜鱿、金沙汤丸...的网友还看了以下：
英语翻译黑椒炒鲜鱿、金沙汤丸、米辣爆爽肚、草莲红灯.金沙汤丸是糯米粉裹芝麻炸出来的,草莲红灯是红枣 2020-04-08 …
英语翻译麻烦帮忙翻译下东北话,急用,“盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了.一切像刚睡醒的的样 2020-04-08 …
英语翻译下个星期鄙人要英语演讲,所以用到这首小诗额,请麻烦帮忙翻译下.还有麻烦帮我翻译句话：（爱是 2020-05-16 …
用英语翻译：圆圆的脸蛋和粉红色的两颊麻烦英语好的朋友帮帮忙，请问以下的句子能不能翻译成英语：1．一 2020-06-22 …
英语翻译馒头饭团皮蛋豆浆稀饭糯米饭蛋炒饭刀削面乌龙面米粉炒米粉冬粉贡丸汤紫菜汤肉羹汤糖葫芦长寿桃芝 2020-06-23 …
英语翻译麻烦请将“湖北省黄石市阳新县兴国镇叶家垅东巷59号”和“湖北武昌红山区雄楚大道45O号名都 2020-06-26 …
英语翻译原来看国外电影,不太理解为什么西方人的葬礼穿黑色,婚礼倒穿白色.在中国,这两件大事通常叫做 2020-06-27 …
英语翻译翻译麻烦大家帮忙把中文地址翻译成英文地址北京市大兴区西红门镇西红门工业园南区二条25号二条 2020-06-28 …
英语翻译原文如下,用翻译机器骗分的就先免了吧.生日快乐,麻衣!我们都是中国的粉丝,一直给麻衣助威哦, 2020-11-27 …
英语翻译鹅鹅鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波.麻烦各位高手帮我翻译下英文啊,下午急用! 2020-12-15 …