早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

季文子以德为荣这篇文言文的意思~

题目详情
季文子以德为荣
这篇文言文的意思~
▼优质解答
答案和解析
以后要翻译请附加原文
季文子相宣、成,无衣帛之妾,无食粟之马.仲孙它谏(1)曰:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎(2)!”文子曰:“吾亦愿之(3).然吾观国人,其父兄之食麤而衣恶者犹多矣,吾是以不敢.人之父兄食麤衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华(4),不闻以妾与马.”
翻译:
季文子任鲁宣公和鲁成公相国,没有一个穿丝绸衣服的婢女,没有一匹吃粮食的马.
仲孙它劝谏他说:您担任鲁国的上卿,辅佐了两代国君,婢女不穿绸衣,马不吃粮食,人们或许会认为您是吝啬的,况且这样又使国家不光彩啊!
文子说:我也愿意那样.然而我看到国家的百姓,那些父老兄长吃着粗粮又穿着破衣的很多啊,我因此不敢不节俭.人们的父老兄长吃粗粮穿破衣,而我让婢女和马匹穿好的吃好的,恐怕不是辅助君主的人该做的事吧 况且我听说凭借道德显荣才可以为国争光,没有听说因为婢女穿得好和马匹吃得好可以为国争光.
看了 季文子以德为荣这篇文言文的意...的网友还看了以下:

“言之所以为言者,信也。言而不信,何以为言?”意思是言语之所以有意义,是因为能表达承诺。如果言而无  2020-05-02 …

周易略例.名象在线求翻译,尽快.谢谢夫象者,出意者也;言者,明象者也.尽意莫若象,尽象莫若言.言生  2020-06-20 …

这道题的解题过程是?阅读文言短文《汉明帝阅读文言短文《汉明帝尊师》,完成问题.上自为太子,受《尚书  2020-06-21 …

阅读文言短文《汉明帝尊师》,完成问题。上自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。尝幸太  2020-06-21 …

阅读下面的文言文,完成下题汉明帝①尊师上自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。尝幸太  2020-06-21 …

不若以言的若的意思虽有槁暴的虽的意思故君子慎所修的故的意思愿子之必求所湛的愿的意思翻译曾子将行,晏  2020-06-28 …

最好格式,主旨一样荣辱不惊,静看花开花落.去留无意,望天空云卷云疏.得之不喜,失之不忧,荣辱不惊,  2020-07-11 …

阅读文言文,回答问题。汉明帝尊师上①自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。尝幸②太常府  2020-11-20 …

“言之所以为言者,信也。言而不信,何以为言?”意思是言语之所以有意义,是因为能表达承诺。如果言而无信  2020-11-23 …

“言之所以为言者,信也。言而不信,何以为言?”意思是言语之所以有意义,是因为能表达承诺。如果言而无信  2020-11-23 …