阅读英文文章读英语文章是时候有一些单词不认识,能根据一些短句大致了解整句句子的意思,这样对提高英语有好处吗?还是逐字理解,然后翻译成很通顺规范的句子好呢

题目详情

阅读英文文章
读英语文章是时候有一些单词不认识,能根据一些短句大致了解整句句子的意思,这样对提高英语有好处吗?还是逐字理解,然后翻译成很通顺规范的句子好呢

▼优质解答

答案和解析

确切来讲你可以这么去学习,在词汇量不足看一些简单文章的时候可以先用第一种方法,但是你同时要不断的更进词汇的学习.
理解英语句子的时候又时候不能单靠个别的单词来理解意思,英语的语法还有一些习语、俚语是无法通过单词的字面意思来理解的比如 IN THE BLACK 的字面意思在黑色中,但实际的意思是有盈余,这种情况你就只能以后的不断学习来提高自己了,特别是一些语法复杂的长难句,只能通过语法和单词的双重分析才能得到正确的意思.
逐字的理解是一种不正确的方法,要通读了全句,带着语法点去理解才行!英语的语法顺序和中文的不同.

看了阅读英文文章读英语文章是时候...的网友还看了以下：

一篇阅读短文的答解,名叫《军礼》,“她呆呆地望着,好像明白了什么,羞愧地低下了头……”短文中“她” 　2020-05-13 …

某导线的电阻为0．08Ω,若操作不慎直接跟一节新干电池两极连接导致了短路,则短路电流为A,由此可见　2020-06-04 …

急求一篇英语小短文啊~~~越快越好会加分是一篇英语故事啦!大致讲的就是一个男的因为超速被警察拦下来　2020-06-05 …

缴电话费的老人阅读题答案短文我就不说了,去百度里找吧1：排队等候的人一开始有些不耐烦,后来为什么又　2020-06-27 …

柴、米、油、盐为什么算是短语我在黄廖的现代汉语教材上看到联合短语这个部分他将“柴、米、油、盐”算作　2020-07-04 …

谁给你发的短息?英语怎么说?1这是谁给你发的短信?2谁给你打的电话?3你正在给谁发短信呢?/你正在　2020-07-26 …

选那个对呢?复数还是单数.LucyandMary()twins.amisare应该是按语法一致,就近　2020-11-06 …

短接的要求!据我了解,短接是因为电路链接错误,导致电子可以绕过用电器,我猜想是不是只有在电子绕过用电　2020-11-16 …

短文中对人物的（）进行了细致生动的描写,其中短文所要表达的深刻道理也是通过路人的（）进行揭示的.渔王　2020-12-27 …

阅读下列短文，回答短文后的问题．小明准备骑自行车外出时发现车胎瘪了，是什么地方出了问题呢？他根据自己　2021-01-01 …