阅读英文文章读英语文章是时候有一些单词不认识,能根据一些短句大致了解整句句子的意思,这样对提高英语有好处吗?还是逐字理解,然后翻译成很通顺规范的句子好呢

题目详情

阅读英文文章
读英语文章是时候有一些单词不认识,能根据一些短句大致了解整句句子的意思,这样对提高英语有好处吗?还是逐字理解,然后翻译成很通顺规范的句子好呢

▼优质解答

答案和解析

确切来讲你可以这么去学习,在词汇量不足看一些简单文章的时候可以先用第一种方法,但是你同时要不断的更进词汇的学习.
理解英语句子的时候又时候不能单靠个别的单词来理解意思,英语的语法还有一些习语、俚语是无法通过单词的字面意思来理解的比如 IN THE BLACK 的字面意思在黑色中,但实际的意思是有盈余,这种情况你就只能以后的不断学习来提高自己了,特别是一些语法复杂的长难句,只能通过语法和单词的双重分析才能得到正确的意思.
逐字的理解是一种不正确的方法,要通读了全句,带着语法点去理解才行!英语的语法顺序和中文的不同.

看了阅读英文文章读英语文章是时候...的网友还看了以下：

修改病句这些文章到处闪亮着智慧的观点.那篇文章的内容和见解都很高明.他的文章曾经在《语文报》上连载　2020-05-17 …

50分.请求改+写一篇文章!呵呵,小妹一共就67分,好的给个吉利数66分哈.要求：写一篇600字左　2020-06-27 …

鲁滨孙漂流记读后感第一章约克城的鲁滨孙第二章海上冒险第三章再次航海第四章绝处逢生第五章落难日记第六　2020-07-01 …

中国环中网发表了一篇题为《向南夫落网看中国反击海外反华势力》的文章．文章指出，向南夫在海外反华势力　2020-07-03 …

两方程组有同解或公共解的问题刘老师,您好麻烦看下这两个问题!一：方程组1和方程组2有公共解,1的基　2020-07-31 …

阅读下列材料，解答下列问题：材料1．公式法（平方差公式、完全平方公式）是因式分解的一种基本方法．如　2020-07-31 …

数学应用题九年级数学第24章解直角三角形24.1测量问题如下:为测量某教学楼的高度,在离改教学的底部　2020-11-23 …

在下面一段文字横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密。每处不超过15个字。　2020-12-03 …

你怎样理解处方药（）A．处方药必须根据医师的处方才可购买B．处方药不需要根据医师的处方就可以购买C．　2020-12-14 …

（2008•河西区模拟）你怎样理解处方药（）A．处方药必须根据医师的处方才可购买B．处方药不需要根据　2020-12-22 …