英语翻译“人一生活在两个世界,一个是总不尽如人意的现实世界,另一个是幻想的世界,但却是完美的,至少在自己看来,总能在现实失意时给以安慰.”简练,准确,地道

题目详情

英语翻译
“人一生活在两个世界,一个是总不尽如人意的现实世界,另一个是幻想的世界,但却是完美的,至少在自己看来,总能在现实失意时给以安慰.”
简练,准确,地道

▼优质解答

答案和解析

Person lives in two worlds,one is always unsatisfactory real world,the other is the fantasy world,but it is perfect,at least in their view,can always give comfort when in reality frustrated

看了英语翻译“人一生活在两个世界...的网友还看了以下：

()不仅是美感活动的特征,也是人类审美活动的最高境界?A,直觉性B,传达性C,愉悦性D,超越性美学　2020-05-13 …

阅读善心如花丁立梅句子内容：后来,无意中听到她的故事：本有着和和美美的一个家,却意外发生车祸,儿死　2020-05-13 …

相同词性意义相似的字是否可以连用?例如：艾（形）（ɑì）词义有“美丽,美好之意”,而丽（形）（lì 　2020-07-02 …

意呆说意大利人的传统美德那个是什么来着?意大利说：我要坚持意大利人的传统美德喝酒什么来着?求完整的　2020-07-24 …

“无往而美”“无往而不美”这一词组的意思宗白华在《艺境》中用“无往而美”“无往而不美”来对比照片和　2020-07-28 …

下面是有关研究机构关于中日韩美四国“高中生学习意识和生活意识比较”的调查数据表。请根据表格内容，总结　2020-11-01 …

美育活动能给人以美的熏陶和享受，从而产生对美的事物的向往和追求。美育还能对人的起疏导、排解作用，给人　2020-11-02 …

阅读下面的材料，按要求作文。（60分）生活中充满着意外，有“山重水复”的意外、有“柳暗花明”的意外、　2020-11-03 …

有调查研究机构开展了美、韩、中三国“高中生生活意识比较”课题研究。调查结果表明，三国高中生学习意识、　2020-12-04 …

这篇作文怎么写就是偏题?生活中到处都有美,生活中的美景随处可见：校园中寻求知识,是一道富有诗意的每景　2020-12-13 …