英语翻译“人一生活在两个世界,一个是总不尽如人意的现实世界,另一个是幻想的世界,但却是完美的,至少在自己看来,总能在现实失意时给以安慰.”简练,准确,地道

题目详情

英语翻译
“人一生活在两个世界,一个是总不尽如人意的现实世界,另一个是幻想的世界,但却是完美的,至少在自己看来,总能在现实失意时给以安慰.”
简练,准确,地道

▼优质解答

答案和解析

Person lives in two worlds,one is always unsatisfactory real world,the other is the fantasy world,but it is perfect,at least in their view,can always give comfort when in reality frustrated

看了英语翻译“人一生活在两个世界...的网友还看了以下：

两个因数相乘,一个因数增加10,另一个因数不变,积就增加80,一个因数不变,另个因数增加6,积就增加　2020-03-30 …

我的题目在补充说明里不同的汉字代表不同的个位数、相同的汉字代表相同的数、你能知道下面每个字各代表什　2020-04-07 …

两个不同的个体会同时出现在同一个梦境中吗?就是醒来之后会描述出一个相同的梦境　2020-04-11 …

就是不懂分析是啥意思~悲哀某学校对七年级新生进行素质测试,其中每分钟跳绳要达到125个,超过125 　2020-04-11 …

本的另一种写法一楼的没看懂题目?二楼的请注意：不是说另一个意思,是另一种写法.我在电脑上找不到,不　2020-05-13 …

什么叫做解集?解集这一概念与集合的学习中有什么可以共通贯穿及不同的?个人觉得太像　2020-05-14 …

1、说一说：“20”这个数可以表示什么意义?2、体育老师对某班男生进行引体向上的测试,以能连续做7 　2020-05-14 …

加上一笔去掉一笔变成另一个字1、开2、力对不起,大家可能理解错了,我的意思是这两个字各添（去）一笔　2020-05-14 …

关于方向的问题中,不明白如果一个范围在另一个范围里面,应用IN,如：北京,中国一个国家与另一国家接　2020-05-17 …

在旅行活动结束阶段,导游员应设法让对旅游活动不满的个别游客有机会发泄,尽量挽回消极　2020-05-19 …