早教吧作业答案频道 -->英语-->
"想做的最后一件事"和"最不想做的事"有什么区别难道都是thelastthingiwanttodo?觉得好怪异.如果是同样的表达,那么在句子里要怎么翻译才算正确?
题目详情
"想做的最后一件事"和"最不想做的事"有什么区别
难道都是the last thing i want to do?觉得好怪异.
如果是同样的表达,那么在句子里要怎么翻译才算正确?
难道都是the last thing i want to do?觉得好怪异.
如果是同样的表达,那么在句子里要怎么翻译才算正确?
▼优质解答
答案和解析
好像都是一样的,因为last的意思有“最后的”和“最不可能的”,所以翻译的时候还是要结合具体的语境.
看了 "想做的最后一件事"和"最不...的网友还看了以下：
究竟什么才是正确的世界观,怎么样才算能有正确的世界观?多年来,很多前辈告诫我要树立正确的世界观,然而 2020-03-30 …
1.4亩地...用12000元买下..应该怎么换算成12000买下1.4亩地?就是说935平方米. 2020-05-13 …
唐代诗人哪些很有才气?唐代诗人除了四杰王杨卢骆、天才李白、鬼才李贺、文宗韩愈、才子杜牧、及诸神童, 2020-06-25 …
一峰骆驼行走在沙漠里.正午的阳光像一个大火球,晒得它又饿又渴,焦躁万分,一肚子火不知道该往哪儿发才 2020-07-04 …
一篮苹果共55个,至少拿走几个,才能正好平均分给4个小朋友?最少加几个才能平均放到6个篮子里?没分 2020-07-05 …
一共有50元钱,要买三种不同价格的笔,分别是5元、2元和1元,请问这三种不同价格的笔要各买多少只才能 2020-10-30 …
某公司组织825名员工外出旅游，公司只有大小两种客车．已知大客车每辆可乘40人，小客车每辆可乘85人 2020-11-03 …
乘法公式怎么才会学好?举个例子吧:(a+b-c)(a-b+c)该怎么算才好?老师讲要合并什么的,但我 2020-11-15 …
有45个苹果,最少去掉几个,才能正好平均分给7位小朋友?最少需要增加多少个,才能正好平均分给8位8个 2020-11-16 …
世界好，中国才好；中国好，世界也才好。中国的稳定发展离不开世界各国的支持与帮助，世界的繁荣进步也越来 2021-01-09 …