求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格补:确认完后请将购物款和退货邮费返还给我.谢谢(不用直译)

题目详情

求助翻译成英文:我已经把退货寄出,将在3-5个工作日到达,请注意查收,附件中含有邮资收据和一份表格
补: 确认完后请将购物款和退货邮费返还给我.谢谢
(不用直译)

▼优质解答

答案和解析

I have returned the cargo by post including a table and the receipt of the postage. It usually takes 3 to 5 working days to arrive at the destination. Please refund the cargo expense and postage to me after checking. Thanks.

看了求助翻译成英文:我已经把退货...的网友还看了以下：

某超市规定，如果购买不超过50元的商品时，按全额收费；购买超过50元的商品时，超过部分按九折收费．　2020-05-13 …

按照消费者介入程度可以将消费者购买决策过程分为( )。A.无限型购买 B.有限型购买 C. 　2020-05-30 …

按照消费者介入程度可以将消费者购买决策过程分为( )。 A.无限型购买 B.有限型购买 C.习惯型购　2020-05-30 …

为了提高身体素质，有些人选择到专业的健身中心锻炼身体，某健身中心的消费方式如下：普通消费：35元/ 　2020-06-19 …

需求和供给曲线的计算题在某个市场上,需求方程为Q=400-P,供给方程为Q=P+100.若政府在消费　2020-11-02 …

如图漫画主人公的消费行为属于（）A.理性消费，花未来的钱提前享受B.合理消费，购买物有所值的商品C. 　2020-11-21 …

重庆实验外国语学校初2017级学生会进行了爱心义卖活动，准备将义卖获得的利润全部用于易书吧购买图书，　2020-12-08 …

经济学习题急经济学习题：某人有共用于购买1、2两种商品的收入540元,1、2两种商品的价格分别为20 　2020-12-08 …

英语翻译如今,在消费者购买商品时,有许多因素对购买决策产生影响,消费者在购买前有一个决策过程,再有是　2020-12-13 …

根据2007年12月CNNIC（中国互联网络信息中心）统计结果，全国网络购物人数总规模为4641万人　2020-12-25 …