早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译请多想想自己（请多考虑自己）자기를더생각하세요.这样表达可以吗?我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
题目详情
英语翻译
请多想想自己（请多考虑自己）
자기를 더 생각하세요.这样表达可以吗?
我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
请多想想自己（请多考虑自己）
자기를 더 생각하세요.这样表达可以吗?
我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
▼优质解答
答案和解析
楼主你好,你的表达方式是对的.
建议用【자신（自身）】更为贴切.
谢谢.
建议用【자신（自身）】更为贴切.
谢谢.
看了 英语翻译请多想想自己（请多考...的网友还看了以下：
不要忘记最初的想法，有什么成语可以表达这种意思不要光想着以后，也要想着过去什么成语可以概括这种意思 2020-05-15 …
帮我解释几个词语!表示物产多,财富多.表示（性情）刚强不屈.表示聪明,灵活.表示（对人或事物）心里 2020-06-08 …
这个意思用什么成语表达呢形容做一件事情基本的眼前当下的都没能力做好,就想着远处,不切实际的事情,这 2020-06-15 …
“我无时无刻不在想着你”和“我无时无刻都在想着你”哪个是肯定句,哪个对,哪个表示想着你 2020-06-30 …
英语翻译你以为我作文每次都可以写得很好吗?其实我都不理解作文题目.因为想到了你,我才有了灵感.才能 2020-07-26 …
我是一名15岁的初中生,我还是一名英语课代表,在平常的英语小测和每一单元的过关考试中十分爱紧张,心里 2020-11-06 …
英语翻译我们每个人,每个国家都会有自己的语言,都有着不同的表达方式,我们用自己本身国家的语言,表达着 2020-11-23 …
在下面一段话的空缺处依次填入词语，最恰当的一组是（）诗，表达着语言的最高理想和生命的最区域。青春就是 2020-12-22 …
阅读下面的文字，完成题目。请一定别忘记诗歌！诗是会飞的，会把你带向神秘、自由和解放的语境，带向语言乌 2021-02-05 …
阅读下面的文字，完成题目。（6分）请一定别忘记诗歌！诗是会飞的，会把你带向神秘、自由和解放的语境，带 2021-02-05 …