这篇文章是否有语法错误A：MerryHalloween!B：Thesametoyou!A：Areyougoingtodoanytingspecialtoday?B：Well.I’mgoingtoholdapartywithmyfriendsatmyhomethisnight.Wouldyouliketojoinus?A：Oh,I’dloveto.It’smu

Question

这篇文章是否有语法错误
A：Merry Halloween!
B：The same to you!
A：Are you going to do anyting special today?
B：Well.I’m going to hold a party with my friends at my home this night.Would you like to join us?
A：Oh,I’d love to.It’s must be exciting!

Answer 1

读起来很难受,象两个英语学得很烂的人很起劲地交谈,可能是初中生,也可能是贫民窟出身的黑人.
其实有些不算是语法错误,主要是不符合习惯用语方式.
1、Halloween万圣节（鬼节）的问候语,一般是：
“Happy Halloween's Day!”.
而Merry ...,则多用于Christmas圣诞节.
2、表示“同喜”意思的回答,多使用：
“So are you (后面happy ...'s Day省略)”
而（The）same to you的表达方式比较生硬,甚至有“以彼之道,还施彼身”的味道.
3、A：Are you going to do anyting special today?
不应使用anything,而应使用something.
在该句中anyting special表示“所有特别的事情”；
而something special才表示“某些特别的事情”.
只要将该一般疑问句的语序还原到肯定句,就清楚了.
Yes,I am going to do anything special today.
Yes,I am going to do something special today.
4、this night的表达方式非常笨拙,习惯的用法是：
“this evening”和“tonight”.
以上,