文言文：请教下作动词和使动（意动）的区别举个例子：孔子登泰山而小天下的“小”是“认为.小”（意动）,还是“看小”（动词）又如“老吾老以及人之老”第一个“老”是“尊老，尊

Question

文言文：请教下作动词和使动（意动）的区别
举个例子：孔子登泰山而小天下的“小”是“认为.小”（意动）,还是“看小”（动词）
又如“老吾老以及人之老”第一个“老”是“尊老，尊敬”（形容词作动词），还是“使......老”（使动用法）

Answer 1

使动就是“使……发生某种动作”,比如诗经里的“窈窕淑女,钟鼓乐之”,这个“乐”就是“使……高兴”的意思,或者意译成取悦.这就是一个使动用法.
意动直译成“以……为……”,表示主观认识.比如你这句“孔子登泰山而小天下”,“小”的意思是“认为天下都是小的”,表示孔子主观的认识,并不是说孔子“使”天下变小.
因此,使动用法和意动用法的区别在于,前者是主语让宾语发生动作,而后者是主语自己发生动作（即主观的认识）而宾语并没有发生动作.