早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句貌似谚语的英语该译成什么样的汉语?apictureisamillionwords我查过，也有这样的说法：Apicturesaysamillionwords.apictureworthamillionwords.，看起来很像谚语，但是查不到地道的翻译，试翻
题目详情
这句貌似谚语的英语该译成什么样的汉语?
a picture is a million words
我查过，也有这样的说法：
A picture says a million words. a picture worth a million words.，看起来很像谚语，但是查不到地道的翻译，试翻译：一张图片胜过千言万语，可以吗？ 最好诸位给出准确地道的翻译。 谢谢！
a picture is a million words
我查过，也有这样的说法：
A picture says a million words. a picture worth a million words.，看起来很像谚语，但是查不到地道的翻译，试翻译：一张图片胜过千言万语，可以吗？ 最好诸位给出准确地道的翻译。 谢谢！
▼优质解答
答案和解析
事实胜于雄辩 我猜的
看了 这句貌似谚语的英语该译成什么...的网友还看了以下：
英语翻译l have six baskets.there are big.three are sm 2020-05-14 …
铜与1mol/L的硝酸反应,如果NO3ˉ浓度下降0.2mol/L,则溶液中c(H离子)同时下降（ 2020-05-16 …
1 __useful information Tom has given us!A what B 2020-05-16 …
c++语句四边形的面积周长#include"stdio.h"main(){chars,l,a,b; 2020-06-04 …
高压电缆连接器至少()检查l次绝缘情况。A.每日B.每月C.每班D.每周 2020-06-07 …
定积分计算∫l/(d^2/4+l^2)^(3/2)*dl在[0,l]上的积分能计算吗?d是常数∫L 2020-08-02 …
L:Doctor!D:Goodmorning.？L:I'vegotabadheadache.D:?L 2020-10-30 …
matlab高手进来看看.form=1:length(l);x=0:0.01:l(m);forn=1 2020-11-04 …
下列有关汉字的构造和字典等方面的说法没有错误的一项是A.“徘徊”这两个字都是形声字,而且它们的声旁到 2021-01-20 …
常温时，下列各组溶液中，水的电离的c（H+）相等的是（）A.0.3mol/L的HCl溶液与0.3mo 2021-02-01 …