生产车间工艺设备图纸说明用英文怎么说?英语没学好.一个硬伤,不知道在有诸多定语的情况下怎么用介词.崩溃中如上所述,生产车间工艺设备施工图纸说明怎么翻译?instructionsforprocessandequ
英语没学好.一个硬伤,不知道在有诸多定语的情况下怎么用介词.崩溃中
如上所述,生产车间工艺设备施工图纸说明 怎么翻译?instructions for process and equipment detail design diagrams of produce plants 可不可以?instructions 后用for合不合适?还是用on?
production department process equipment diagram instructions
process equipment diagram instructions for production department
diagram instructions of process equipment for production department
我觉得用for合适些.
PS 以上纯属个人见解~
剪纸是中国的民间艺术．剪纸方法很多，如图是一种剪纸方法的图示（先将纸折叠，然后再剪，展开后即得到图 2020-06-13 …
某同学利用瓷盘、湿纸巾、玻璃杯等器材进行如下实验：先用较多的水湿润平铺在瓷盘上的纸巾，再将一小张薄 2020-06-15 …
装修一间卧室,长和宽都是3.6米,高2.5米.在它的四壁和顶棚都贴上壁纸,扣除门窗面积8平方米,至 2020-06-23 …
太阳光照在白纸上,白纸为什么呈白色?带蓝色眼镜的人看红纸,纸是什么颜色?为什么?如果让红光照射到绿 2020-07-03 …
多少张纸有50g有的纸厚就沉一点还有的就是纸张不一样重量也不一样比如一张A4的纸跟B5的或者别的纸 2020-07-09 …
空心卫生纸筒的宽度是10cm,中间硬纸轴直径是4cm,制作中间的轴需多大硬纸板?如果卷上纸直径为10 2020-12-02 …
一个三角形的墙纸贴在一个牌子上,贴两面,墙纸底是3.5m,高是5m,问墙纸要有多大?如题求墙纸有多大 2020-12-02 …
小兰的房间长4.8m，宽4.5m，高3m．除去门窗4.5m2，房间的墙壁和房顶都贴上墙纸，这个房间至 2020-12-02 …
数学应用题一个房间长8米、宽6米,高2.5米,如果给房间的四面墙壁贴上壁纸,除去门窗面积10平方米, 2020-12-02 …
同学们利用一块长图米、高多米的墙面出一期墙报．（1）如果给这块墙面贴一层彩纸衬底，一共需要多少彩纸？ 2020-12-08 …