早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Asyoucansee,thisisasculpture,itiscalledacenturytofly,itistheimpliedmeaningofyoungpeople,hope,andadreamofflying,itstoodinthecampus,studentsseeit,willhavethemotivationtostudyhard,inourcampus,thereissuc
题目详情
英语翻译
As you can see,this is a sculpture,it is called a century to fly,it is the implied meaning of young people,hope,and a dream of flying,it stood in the campus,students see it,will have the motivation to study hard,in our campus,there is such a word:Six today in you,proud,proud of you tomorrow six.When the children see the sculpture,this word appears in their mind,let them have the motivation to study hard,to stimulate students interest in learning.The campus is filled with youthful vitality,let everyone's progress,study hard,now it is the symbol for our school
你可以看到,这是一个雕塑,它名为世纪腾飞,它寓意着青春,希望,以及梦想飞扬,它屹立在六中校园之中,每当学生看到它,就会有一股力量,促使他们去努力学习,在我们的校园里,流传着一句话:今天,你以为六中荣,明天六中以你为荣,当学生们看到这个雕塑,这句话便会浮现在他们的心头,让他们有动力去努力学习,激发学生的学习兴趣.使校园里充满青春活力,让每个人的奋发向上,努力学习,它现在已经成为我们学校的标志
As you can see,this is a sculpture,it is called a century to fly,it is the implied meaning of young people,hope,and a dream of flying,it stood in the campus,students see it,will have the motivation to study hard,in our campus,there is such a word:Six today in you,proud,proud of you tomorrow six.When the children see the sculpture,this word appears in their mind,let them have the motivation to study hard,to stimulate students interest in learning.The campus is filled with youthful vitality,let everyone's progress,study hard,now it is the symbol for our school
你可以看到,这是一个雕塑,它名为世纪腾飞,它寓意着青春,希望,以及梦想飞扬,它屹立在六中校园之中,每当学生看到它,就会有一股力量,促使他们去努力学习,在我们的校园里,流传着一句话:今天,你以为六中荣,明天六中以你为荣,当学生们看到这个雕塑,这句话便会浮现在他们的心头,让他们有动力去努力学习,激发学生的学习兴趣.使校园里充满青春活力,让每个人的奋发向上,努力学习,它现在已经成为我们学校的标志
▼优质解答
答案和解析
翻译得挺好,只是有些语法错误;我给您一个翻译作为参考:
As you can see, this is a sculpture which is called "Flight of a Century"; it implies youth, hope and dream of flying high. It stands in the campus of 6th Middle School. Whenever students look at it, they will be inspired by a force to motivate them to study hard. There is a saying around our campus, "Today, you are proud of 6th Middle School, but tomorrow, 6th Middle School will be proud of you." This saying always appears in the students' minds whenever they look at the sculpture, it motivates them to study diligently and stimulates their interest in learning. It fills the campus with youthful vitality, propels everyone to strive forward and study hard. Now it has become a symbol of our school.
【英语牛人团】
As you can see, this is a sculpture which is called "Flight of a Century"; it implies youth, hope and dream of flying high. It stands in the campus of 6th Middle School. Whenever students look at it, they will be inspired by a force to motivate them to study hard. There is a saying around our campus, "Today, you are proud of 6th Middle School, but tomorrow, 6th Middle School will be proud of you." This saying always appears in the students' minds whenever they look at the sculpture, it motivates them to study diligently and stimulates their interest in learning. It fills the campus with youthful vitality, propels everyone to strive forward and study hard. Now it has become a symbol of our school.
【英语牛人团】
看了 英语翻译Asyoucanse...的网友还看了以下:
英语英语改同义句(1116:20:37)hespendstoomuchtimeoncomputerg 2020-03-30 …
She's用英语怎么读,后面哪个s读什么? 2020-05-15 …
英语物主代词,人名结尾为S的怎么写?比如说一个人叫HANS,如果说HANS的东西,怎么加'S?语言 2020-05-16 …
英语中'的符号怎么读,比如It's**********的.英/中读法都要,英语的最好有音标。 2020-05-16 …
英语中的钱币后面要加"S"吗?英语中的钱币要加S吗?请说说外国的钱币和中国的钱币有没有差别,是都要 2020-06-10 …
高中语文题1.下列词语中加点的字,读音全都正确的一组是A.场(chǎng)所逮(dài)捕疾风劲( 2020-06-30 …
stepuponeseffortstodosth,one,s为什么可以提到stepup前面是不是所 2020-07-09 …
英语.英语中什么时候加ing什么时候不加ing?什么是第一人称第二人称第三人称?什么时候加s什么不 2020-07-21 …
英语中的钱币后面要加"S"吗?英语中的钱币要加S吗?请说说外国的钱币和中国的钱币有没有差别,是都要加 2020-11-08 …
英语书信开头写完称呼第二行空几个格如Dearsir第二行写的内容与r对齐还是空格对齐还是s对英语书信 2021-01-26 …