attractivenuisance什么意思?原话是“youcan'tblametheguywhousestheattractivenuisance”我查了nuisance的意思是“讨厌的人和事,骚扰行为”但这句话整个意思我就不懂了.直译的话就是“你不能责怪那

题目详情

attractive nuisance什么意思?
原话是“you can't blame the guy who uses the attractive nuisance”
我查了nuisance的意思是“讨厌的人和事,骚扰行为”
但这句话整个意思我就不懂了.直译的话就是
“你不能责怪那些使用有趣的无用品的家伙”,感觉太不通顺了

▼优质解答

答案和解析

应该是你不能责怪那些给你诱惑的家伙

看了 attractivenuis...的网友还看了以下：

汽车在平直的公路上以10m/s的速度运动,经30s到A点速度达到20m/s后开始刹车,又经过5s停下　2020-03-30 …

已知直线 y=-3/4x+m与x轴y轴分别交于点A和点B,点B的坐标为（0,6）（1）求的m值和　2020-05-13 …

大圆的直径为a,大圆和小圆的直径差为d.（1）求小圆的直径和阴影部分的面积S;（2）当a=5.12 　2020-05-17 …

一个编译原理题。。。文法G（S）1、S→（A）2、S→a3、A→A+S4、A→S1）构造其算符优先　2020-06-26 …

1.大圆的直径为a,两圆的直径之差为d,（1）求小圆的直径及阴影部分的面积s.（2）当a=5cm, 　2020-07-29 …

根据指令[s，A]（s≥0，0°≤A＜360°），机器人在平面上能完成如下动作：先在原地顺时针旋转　2020-07-31 …

（2004•淄博）根据指令[s，A]（s≥0，0°≤A＜360°）机器人在平面上能完成如下动作：先在　2020-12-25 …

根据指令[s，A]（s≥0，0°≤A＜360°）机器人在平面上能完成如下动作：先在原地逆时针旋转角度　2020-12-25 …

如图，S接a，带电微粒从P点水平射入平行板间，恰能沿直线射出．若S接b，相同微粒仍从P水平射入，则微　2021-01-02 …