attractivenuisance什么意思?原话是“youcan'tblametheguywhousestheattractivenuisance”我查了nuisance的意思是“讨厌的人和事,骚扰行为”但这句话整个意思我就不懂了.直译的话就是“你不能责怪那

题目详情

attractive nuisance什么意思?
原话是“you can't blame the guy who uses the attractive nuisance”
我查了nuisance的意思是“讨厌的人和事,骚扰行为”
但这句话整个意思我就不懂了.直译的话就是
“你不能责怪那些使用有趣的无用品的家伙”,感觉太不通顺了

▼优质解答

答案和解析

应该是你不能责怪那些给你诱惑的家伙

看了 attractivenuis...的网友还看了以下：

正确的答案只有一个么?辩论会明天举行班级辩论.”正方辩题为“只有一个”.反方辩题为：“不止一个.“ 　2020-05-14 …

碳酸氢钠注射液能给奶瓶消毒吗?宝宝4个月有鹅口疮,带去看一个医生说容易复发,这个我是知道的,他给我　2020-05-17 …

记得前一段时间好像做过一道Cu和浓硝酸反应的实验探究题,我记得好像生成了+3价得Cu.请问,这可能　2020-05-22 …

古诗韵脚的拼音音节比如说发花辙的拼音音节有ba,ca,zha等30个（这个我是自己整理出来的）,我　2020-06-08 …

细胞到底如何利用能量我是个喜欢刨根问底的人，先在正读高中，对于生物书上说的细胞获得能量后进行生命活　2020-07-03 …

给水排水工程与物理化学有什么关系那个我是学给水排水的，然后教物理化学的老师说让写一篇论文，论述他俩　2020-07-11 …

圆锥台展开现在一个上直径为2650MM,下直径为2800MM,高为2710MM的圆锥台,这个怎么延　2020-07-18 …

双兔傍地走，安能辨我是雄雌：雄雌两兔一起并排着跑，怎能辨别哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？引申出的成语? 　2020-07-24 …

IguessIjustyouatravelerinthelife,butyouwillnotmeet 　2020-11-03 …

救命啊！谁能帮我取个好听又好记的英文名啊？！！！！我要上高一了至今没有英文名希望大家帮忙取一个我是女　2021-01-29 …