翻译下文并说出启示有5分(一)曾子立孝，不过胜母之间；墨子非乐，不入朝歌之邑；孔子立廉，不饮盗泉，所谓养志者也。（二）欲为千金之裘，而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞

Question

翻译下文并说出启示有5分(一)曾子立孝，不过胜母之间；墨子非乐，不入朝歌之邑；孔子立廉，不饮盗泉，所谓养志者也。 （二）欲为千金之裘，而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。

Answer 1

《淮南子·说山训》：“曾子立孝，不过胜母之闾；墨子非乐，不入朝歌之邑；曾子立廉，不饮盗泉；所谓养志者也。”对于其中曾子不饮盗泉的事例，学生一以孔子也曾“过于盗泉，渴矣而不饮，恶其名也”和《后汉书·列女传》中“志者不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食”语作补充。但也有学生二认为曾子非不饮而是不敢饮，乃缺乏自信的表现。学生三赞同学生二的观点，并以东晋人吴隐之上任广州刺史，看见“贪泉”就饮下数碗，说“古人云此水，一歃怀千金，试使夷齐饮，终当不易心”为佐证，提出心怀坦荡何惧会被沾染，出淤泥而不染方称高尚节操。学生四再伸援手，补充了《滕王阁序》中王勃用以明志的句子“穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。” 与狐谋皮 周人欲为千金之裘而与狐谋其皮.欲具少牢之针而与羊谋其羞.言未卒(终).狐相率逃于重丘之下.羊相呼藏于深林之中. 译文： 在周的地方有一个人,想做一件价值千金的狐皮袍子,便与狐狸商议要它的皮,想准备珍美的猪羊祭品,便与羊磋商要它的好肉.话没说完,狐狸便成群地逃到深山里,羊互相呼唤藏到深林中.