早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)呜呼!士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相

题目详情
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)
(辽宁省重点高中高三模拟)把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
呜呼! 士穷乃见节义 。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。 此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣!(韩愈《柳子厚墓志铭》)
翻译:
(1)   士穷乃见节义。(2分)
(2)   握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。(3分)
(3)   一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱不引手救,反挤之又下石者,皆是也。(3分)

士穷乃见节义 握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信 一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷讲不引手救,反挤之又下石者,皆是也。



▼优质解答
答案和解析
(1)(2分)士人到了无路可走的时候才显出气节和义气。(2)(3分)握着别人的手要拿出自己的心肺给人看,指着天上的日头痛哭流涕,发誓今生今世决不背叛,真好像可以让人信以为真。(3)(3分)(然而)一遇到很小的...
看了 (辽宁省重点高中高三模拟)把...的网友还看了以下:

(2006•苏州模拟)据英国《自然》杂志报道,科学家最近研制成了以锶原子做钟摆的“光晶格钟”,成了  2020-05-17 …

曹操问贾诩我该立谁为太子啊?贾诩没有回答,曹操说为什么不回答?贾诩说我有所思也!曹操说所思何事?贾  2020-06-09 …

英语翻译采桑子白衣裳凭朱阑立,凉月趖西.点鬓霜微,岁晏知君归不归?残更目断传书雁,尺素还稀.一味相  2020-06-19 …

(2006?湖北模拟)原子核A发生α衰变后变为原子核abX,原子核B发生卢衰变后变为原子核dcY,  2020-07-02 …

(2014•南昌模拟)如图所示,在半径为R的圆形区域内,有匀强磁场,方向垂直于圆平面(未画出).一  2020-07-30 …

(201中•南阳模拟)我国已启动“嫦娥工程“探月计划,人类探月的重要目的之一是勘察、获取月球上极为丰  2020-11-12 …

(2014•东城区模拟)肉桂醛在食品、医药化工等方面都有应用.(1)质谱分析肉桂醛分子的相对分子质量  2020-12-22 …

(2010•诸城市模拟)肉桂醛在食品、医药化工等方面都有应用.(1)质谱分析肉桂醛分子的相对分子质量  2020-12-22 …

写几个句子拟人句排比句拟人句既排比又拟人既排比又比喻比喻又拟人这几个句子各写一句长一点也不要太长这是  2021-02-01 …

(2009•汕头模拟)正丁烷与异丁烷互为同分异构体的依据是()A.具有相似的化学性质B.具有相同的物  2021-02-01 …