英语翻译我们已经收到您的预付款.我们已经开始安排生产您的货物.关于交货期,我想与您沟通一下,现在正是我们最忙的时候,因为我们国家最重要的节日春节即将到来,我们工人也快放假了,假

Question

英语翻译
我们已经收到您的预付款.我们已经开始安排生产您的货物.关于交货期,我想与您沟通一下,现在正是我们最忙的时候,因为我们国家最重要的节日春节即将到来,我们工人也快放假了,假期是1月28日至2月17日,所以我们只能在假期归来再给您发货.希望能得到您的谅解.

Answer 1

We already have received your advance payment. Your products already start to produce.

What we want to communicate with you is the delivery time, because every end of the year is our most busy time, meanwhile Chinese most important festival New Year is coming near, our workers will leave for holiday soon, time from Jan.28th-Feb.17th. Could we arrange the shipment after we back to work? Hope can have your understanding on this issue.

PS:你们放假时间真长!羡慕!