求大侠帮看英语的语法是否有错误?问题在下面的问题补充里面：PleasehelptoreleaseofallfilesonthisFriday,sowecanguaranteeintheendofNovembersendprototypestoATLandUNICEF.请帮助释放所有的文件在这

Question

求大侠帮看英语的语法是否有错误?问题在下面的问题补充里面：
Please help to release of all files on this Friday,so we can guarantee in the end of November send prototypes to ATL and UNICEF.
请帮助释放所有的文件在这个星期五,这样我们才可以保证在11月底发送原型来ATL和联合国儿童基金会.

Answer 1

修改：Please help release all files this Friday, and we can guarantee in the end of November to send prototypes to ATL and UNICEF.
 
【评点】
help to release：习惯上多用help release（帮助做）
release of all files：release是及物动词,后面直接跟宾语all files
on this Friday：表示时间的名词前如果有this,that,next或last,作状语时前面不能用介词.
“祈使句+ and …”相当于“条件状语从句+ 主句”,不能用so 连接
guarantee in the end of November send：guarantee 和send 中间要用to
 
请在这个星期五帮助释放所有的文件,这样我们才可以保证在11月底把原型发送到ATL和联合国儿童基金会.