早教吧作业答案频道 -->其他-->
请文言文功底深厚的大侠帮忙,把一句话现代文译成古文“老子不屑与见人说人话见鬼说鬼话的此等货色为伍”
题目详情
请文言文功底深厚的大侠帮忙,把一句话现代文译成古文“老子不屑与见人说人话见鬼说鬼话的此等货色为伍”
▼优质解答
答案和解析
气势而言,短而响亮者为佳.故权译作：
“谄人媚鬼之辈,朕岂与共!”
当然,你可以不说“朕”,而说“吾”,但前者比较有气势!
“谄人媚鬼之辈,朕岂与共!”
当然,你可以不说“朕”,而说“吾”,但前者比较有气势!
看了 请文言文功底深厚的大侠帮忙,...的网友还看了以下：
人文地理就业怎么样貌似挺严峻的看了一些帖子上面说人文地理就业情况不好除了在校做老师、搞研究一般的研 2020-04-06 …
有一个字跟戒很像,但是右边有三撇,字的意思是说人文质彬彬有教养 2020-06-18 …
请用平实的语言表述下面材料中两种对“人文之路”的形象描绘。（每点不超过20个字）（4分）安徒生写过 2020-06-22 …
请用平实的语言表述下面材料中两种对“人文之路”的形象描绘。（每点不超过20个字）安徒生写过《光荣的 2020-06-30 …
马里亚纳海沟最深吗我记得原来看电视上说人类深海探测不到,技术达不到,要是马里亚纳海沟是世界上最深的 2020-07-01 …
怎么召唤外星人我想看看接触看看,我看过一些国内外文章道听途说了解深蓝人能见到,那文章还说其它平常人 2020-07-08 …
人文始祖·人文初祖这两个概念有什么不一样吗?课本上说人文始祖是黄帝与炎帝（轩辕氏与神农氏）,但是“人 2020-11-24 …
高中哪一本地理最难可能我有点不太一样，老实说人文地理简单的要死，我就是学不好，但第一册的自然地理老师 2020-12-04 …
近年来，《潇湘雨》《荷花亭》等中国风歌曲深受人们喜爱。歌曲创作者将意境隽永的古诗词融人到现代旋律中来 2020-12-22 …
人文主义者将反封建的矛头对准了天主教会,那为什么又说人文主义者得到教皇封建贵族的保护?谢谢三楼帮我解 2021-01-08 …