帮忙翻译一段话,中文到英文如题,麻烦帮忙翻译的尽量口语一些,内容是：又是一年的圣诞节即将来临,很多地方装饰了圣诞树,一年下来回头想想好像有很多话想说,但话到笔尖也就觉得没有什

Question

帮忙翻译一段话,中文到英文
如题,麻烦帮忙翻译的尽量口语一些,内容是：
又是一年的圣诞节即将来临,很多地方装饰了圣诞树,一年下来回头想想好像有很多话想说,但话到笔尖也就觉得没有什么大不了的事情,好好活在当下.

Answer 1

Many places(depends on what place you are talking about,the noun can be changed.) are decorated with Christmas decorations with the approach of another year's Christmas.To think back from the past year,there are many things I wish to convey through writing,but whenever my pen touches the paper as I begin to write,the thoughts I wish to write down drift away as if unimportant.So all I can do,is to stay in the moment.
不知道你觉得怎样,^^ happy holidays!