英语翻译3月22日早上7时左右,水秀村村民看见北茂公路上有只大熊猫,赶忙给村主任杨光富打电话.杨光富立即电话向乡政府和北川县公安局治城派出所汇报,随后带着村民10多人赶往现场.杨光

Question

英语翻译
3月22日早上7时左右,水秀村村民看见北茂公路上有只大熊猫,赶忙给村主任杨光富打电话.
杨光富立即电话向乡政府和北川县公安局治城派出所汇报,随后带着村民10多人赶往现场.
杨光富等人把大熊猫拦到地势平坦的地方.不到一个小时,水秀村300多村民赶来了,
禹里乡乡长、派出所民警和乡野保站干部也相继赶来.杨光富说,大熊猫有80多公斤重,
三四个人根本按不住它,前前后后围住按倒了七八次,最后才把大熊猫逮住.
后来,大家才发现大熊猫左前腿受了伤.
北川县林业局野生动物保护站主任杨林解释说：“治城一带不产大熊猫,不具有大熊猫生存的环境,
也没有大熊猫出现的历史记录.它在这一带山上出现,可能是因为今年春天大雪,
大熊猫的栖息地箭竹林因雪灾受损,大熊猫外出觅食到了治城.
目前,这只大熊猫正在卧龙大熊猫自然保护区接受治疗.现在它已能正常进食,身体无恙.

Answer 1

About 7oclock in the morning on 22nd March,a villager of ShuiXiu village found there was a giant panda on the BeiMao road,immediately he called the head of the village YangGuangFu,as soon as the village director understood the situation he gave a call to the government and the ZhiCheng local police station of BeiChuan county,after he reported the situation,more than 10 villagers hurried to the scene with him.They drived the panda to a flat site,then more than 300 villagers hurried to there in one hour,after them were township head,policemen of local police station and cadres of country protection station.YangGuangFu said that the panda weighted more than 80 kilogrammes,three or four people can not pin it down at all,seven or eight times it was pushed down and finally the panda was seized.
Afterwards,people found the giant panda hurt by the left lead leg.
"Giant panda can't be born in ZhiCheng area,because there can't provide the surroundings to survive for them,and no record showed that panda have ever existed in here in the history.Maybe the heavy snow in spring destroyed the giant panda's habitat of bamboo forest this year,they existed in this area,becuase they come to ZhiCheng for food."said YangLin,the director of wild animal protection station,Forestry Bureau of BeiChuan county.
At present,this giant panda is receiving treatment in Wolong Nature Reserve for Giant Pandas,now it can eat normally and it is healthy.
OK,it take me two hours to finish the translation,thank me very much?