早教吧作业答案频道 -->英语-->
Sugarisworsethan书上说这句的意思是：糖是非常糟糕的.为什么这样翻译?我觉得“糖是非常糟糕的”这句话应该为：Sugarisworsethananything.才对啊.难道nothing和anything意思相同吗?
题目详情
Sugar is worse than
书上说这句的意思是：糖是非常糟糕的.为什么这样翻译?
我觉得“糖是非常糟糕的”这句话应该为：Sugar is worse than anything.才对啊.难道nothing和anything意思相同吗?
书上说这句的意思是：糖是非常糟糕的.为什么这样翻译?
我觉得“糖是非常糟糕的”这句话应该为：Sugar is worse than anything.才对啊.难道nothing和anything意思相同吗?
▼优质解答
答案和解析
黑人英语^在口语里nothing和anything有时差不多
比如He didnt know nothing
和He didnt know anything 是一样的
比如He didnt know nothing
和He didnt know anything 是一样的
看了 Sugarisworseth...的网友还看了以下：
冷饮店上午卖出雪糕105只，上午卖出的雪糕比下午的少47只，下午卖出（）只雪糕．A.152B.58 2020-05-13 …
一瓶饮料能换2瓶矿泉水，一瓶矿泉水能换2根雪糕，2瓶饮料能换（）根雪糕．A.12B.8C.24 2020-05-13 …
小明买了3支雪糕和3支绿豆冰棒,共花了12元.绿豆雪糕的单价是雪糕的3倍.每支雪糕()元A.1.5 2020-05-13 …
用手用F的力夹书,手对书的摩擦因数为a,书对书的摩擦因数为b,（a>b),每本书重c牛,最多能夹多 2020-05-21 …
相传蜀汉大将关羽学过《戒子书》,书中有这样一句话：“读好书,好读书,读书好.”想一想这三句话个表达 2020-06-09 …
有9只雪糕,分别是A口味4只,B口味2只,C口味3只,而你最多只能买3只雪糕.求:(a)买到相同口 2020-06-16 …
下列选项中，不能代表顾炎武提出的经世致用思想的是A.“书中自有千钟栗……书中自有黄金屋……”下列选 2020-07-03 …
“书非借不能读也”直译的一项是A.书如果不是借来的，就不要读。B.书如果不是借来的，读着就没意思。C 2020-11-23 …
有一些关于排列和组合的题目不会做,1)当千位数字或各位数字是偶数时,求满足这条件的四位数数目.2)某 2020-12-02 …
数学书上写的定理是什么意思?|a|=a,当a＞0时|a|=0,当a=0时|a|=-a,当a＜0时数学 2021-01-22 …