谁能用越南语帮我翻译一下下面这段话这篇论文的理论知识收集以及写作过程,也使我越来越认识到自己知识与经验缺乏的过程.虽然,我尽可能地收集材料,竭尽所能运用自己所学的知识进行论

Question

谁能用越南语帮我翻译一下下面这段话
这篇论文的理论知识收集以及写作过程,也使我越来越认识到自己知识与经验缺乏的过程.虽然,我尽可能地收集材料,竭尽所能运用自己所学的知识进行论文写作,但由于缺乏实地查访的机会以及越南语资料不够齐全,所以论文还是存在许多不足之处,有待改进.请各位评委老师多批评指正,让我在今后的学习中学到更多.

Answer 1

Quá trình thu thập kiến thức lý luận và viết bài luận văn này, cũng làm em thấy được sự thiếu hụt về mặt kiến thức và kinh nghiệm của bản thân. Mặc dù, em đã rất cố gắng để thu thập tài liệu, vận dụng những kiến thức đã học vào việc viết luận văn, nhưng do thiếu cơ hội khảo sát thực tế và tài liệu tiếng Việt không đầy đủ, cho nên luận văn này vẫn còn nhiều chỗ chưa được như ý, cần phải được cải thiện hơn nữa. Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của các thầy cô, để em có thể học được nhiều hơn nữa trong quá trình học tập sau này.