这样写这句英语,这句话是对的么?Astheexaminationofschedulethatstrikedmeutterlywhateverinthemomentyouhadhasbeendissipationofmeditationofphilosophyofwesternandeastern,towonderifittonoavailofthecaseoflife.

Question

这样写这句英语,这句话是对的么?
As the examination of schedule that striked me utterly whatever in the moment you had has been dissipation of meditation of philosophy of western and eastern,to wonder if it to no avail of the case of life.
检查了你的日程表以后,我吃惊于你居然浪费所有时间在思考中国哲学和西方哲学上,我认为这对于人生问题是没有任何帮助的.

Answer 1

写的不对,很混乱.