我没有钓住那条鱼美约翰·格里夫·韦蒂尼①我首次钓鱼的情景至今依然历历在目,仿佛刚刚发生在昨天一般。在我这一生中,尽管有过许多令人兴奋的时
我没有钓住那条鱼
【美】约翰·格里夫·韦蒂尼
①我首次钓鱼的情景至今依然历历在目,仿佛刚刚发生在昨天一般。在我这一生中,尽管有过许多令人兴奋的时刻,然而,从来没有哪一次能够与我头一回从叔叔手里接过鱼竿,跟着他穿过树林,在潮润的草滩上艰难跋涉的时候相比。
②记得那是初秋时节的一天,A温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影,使我们觉得格外凉爽惬意。一路之上,树叶苍翠欲滴,十分悦目;花儿鲜妍可爱,芬芳醉人;鸟儿们叽叽喳喳,欢叫不已。多年的垂钓经验使叔叔深谙何处小狗鱼最多,于是他特意将我安排在最有利的位置。 我模仿叔叔钓鱼的样子,甩出钓鱼线,宛若青蛙跳动似的在水面疾速地抖动鱼钩上的诱饵,眼巴巴地等候着鱼儿前来咬食。好一阵子什么动静也没有,我不免有些失望。“再试试看。”叔叔鼓励我道。忽然,诱饵消失得无影无踪了。“这回好啦,”我暗忖,“总算来了
一条鱼!”我赶紧猛地一拉鱼竿,岂料扯出的却是一团水草……我一次又一次地挥动发酸的手臂,把钓线抛扔出去,但提出水面时却是空空如也。我望着叔叔,脸上露出恳求的神色。“再试一遍,”他若无其事地说,“钓鱼人得有耐心才行”。
③突然间,好像有什么东西在拽我的钓线,旋即一下子将它拖入了深水之中。我连忙往上一拉鱼竿,立刻看到一条逗人喜爱的小狗鱼在璀璨的阳光下活蹦乱跳。
④“叔叔叔叔!”我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!”
⑤“还没有哩。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。
⑥我感到分外伤心,满脸沮丧地一屁股坐在草滩上。叔叔重新替我缚上鱼钩,安上诱饵,又把鱼竿塞到我手里,叫我再碰一碰运气。
⑦“记住,小家伙,”叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?”
⑧打这以后,每当我听到人们为一件尚未办成的事情而自我吹嘘时,就情不自禁地回想起小河边垂钓的那一幕,回忆起叔叔那一句格言警句般的忠告:“C在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”
1.钓鱼的过程中,“我”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。
→ →欣喜若狂→
2文章第②段A句景物描写的主要作用有哪些?
3.文中的“叔叔”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。
我觉得文中的叔叔是个 的人。
因为:
4.请结合全文,说说⑧段C句“在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”这句话有什么言外之意。
5.本文虽为翻译作品,但译者的用词用句颇有表现力。请从A、B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。
A.温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影。
B.那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。
我选 句。
因为:
我没有钓住那条鱼
我没有钓住那条鱼 【美】约翰·格里夫·韦蒂尼




①我首次钓鱼的情景至今依然历历在目,仿佛刚刚发生在昨天一般。在我这一生中,尽管有过许多令人兴奋的时刻,然而,从来没有哪一次能够与我头一回从叔叔手里接过鱼竿,跟着他穿过树林,在潮润的草滩上艰难跋涉的时候相比。




②记得那是初秋时节的一天,A温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影,使我们觉得格外凉爽惬意。一路之上,树叶苍翠欲滴,十分悦目;花儿鲜妍可爱,芬芳醉人;鸟儿们叽叽喳喳,欢叫不已。多年的垂钓经验使叔叔深谙何处小狗鱼最多,于是他特意将我安排在最有利的位置。 我模仿叔叔钓鱼的样子,甩出钓鱼线,宛若青蛙跳动似的在水面疾速地抖动鱼钩上的诱饵,眼巴巴地等候着鱼儿前来咬食。好一阵子什么动静也没有,我不免有些失望。“再试试看。”叔叔鼓励我道。忽然,诱饵消失得无影无踪了。“这回好啦,”我暗忖,“总算来了
一条鱼!”我赶紧猛地一拉鱼竿,岂料扯出的却是一团水草……我一次又一次地挥动发酸的手臂,把钓线抛扔出去,但提出水面时却是空空如也。我望着叔叔,脸上露出恳求的神色。“再试一遍,”他若无其事地说,“钓鱼人得有耐心才行”。
















③突然间,好像有什么东西在拽我的钓线,旋即一下子将它拖入了深水之中。我连忙往上一拉鱼竿,立刻看到一条逗人喜爱的小狗鱼在璀璨的阳光下活蹦乱跳。
③突然间,好像有什么东西在拽我的钓线,旋即一下子将它拖入了深水之中。我连忙往上一拉鱼竿,立刻看到一条逗人喜爱的小狗鱼在璀璨的阳光下活蹦乱跳。突然间,好像有什么东西在拽我的钓线,旋即一下子将它拖入了深水之中。我连忙往上一拉鱼竿,立刻看到一条逗人喜爱的小狗鱼在璀璨的阳光下活蹦乱跳。④“叔叔叔叔!”我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!”
④“叔叔叔叔!”我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!”“叔叔叔叔!”我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!”叔叔叔叔!”我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!””我掉转头,欣喜若狂地喊道,“我钓住了一条!”“我钓住了一条!””⑤“还没有哩。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。
⑤“还没有哩。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。“还没有哩。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。还没有哩。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。”叔叔慢条斯理的说。他的话音刚落,只见B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。B那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。钓线上的鱼钩不见了。我功亏一篑,眼看快到手的猎物失去了。那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心⑥我感到分外伤心,满脸沮丧地一屁股坐在草滩上。叔叔重新替我缚上鱼钩,安上诱饵,又把鱼竿塞到我手里,叫我再碰一碰运气。
⑥我感到分外伤心,满脸沮丧地一屁股坐在草滩上。叔叔重新替我缚上鱼钩,安上诱饵,又把鱼竿塞到我手里,叫我再碰一碰运气。我感到分外伤心,满脸沮丧地一屁股坐在草滩上。叔叔重新替我缚上鱼钩,安上诱饵,又把鱼竿塞到我手里,叫我再碰一碰运气。⑦“记住,小家伙,”叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?”
⑦“记住,小家伙,”叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?”“记住,小家伙,”叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?”记住,小家伙,”叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?””叔叔微笑着,意味深长地说,“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?”“在鱼儿还未拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。我曾不止一次看见大人们在很多场合下都像你这样,结果干了蠢事。事情没办成之前就自吹自擂一点用也没有;纵然办成了也无需自夸,这不是明摆着的吗?””⑧打这以后,每当我听到人们为一件尚未办成的事情而自我吹嘘时,就情不自禁地回想起小河边垂钓的那一幕,回忆起叔叔那一句格言警句般的忠告:“C在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”
⑧打这以后,每当我听到人们为一件尚未办成的事情而自我吹嘘时,就情不自禁地回想起小河边垂钓的那一幕,回忆起叔叔那一句格言警句般的忠告:“C在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”打这以后,每当我听到人们为一件尚未办成的事情而自我吹嘘时,就情不自禁地回想起小河边垂钓的那一幕,回忆起叔叔那一句格言警句般的忠告:“C在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”“C在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”1.钓鱼的过程中,“我”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。
1.钓鱼的过程中,“我”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。钓鱼的过程中,“我”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。“我”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。”的心情有一个明显的起伏过程,请从文中选择最能表现“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。“我”心情变化的词语填写在下面的空格中。”心情变化的词语填写在下面的空格中。→ →欣喜若狂→
→ →欣喜若狂→ 欣喜若狂→ →2文章第②段A句景物描写的主要作用有哪些?
2文章第②段A句景物描写的主要作用有哪些?文章第②段A句景物描写的主要作用有哪些?②段A句景物描写的主要作用有哪些?A句景物描写的主要作用有哪些?3.文中的“叔叔”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。
3.文中的“叔叔”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。文中的“叔叔”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。“叔叔”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。”是个怎样的人?请结合②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。②—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。—⑤段的具体内容对“叔叔”的性格进行分析。“叔叔”的性格进行分析。”的性格进行分析。我觉得文中的叔叔是个 的人。
我觉得文中的叔叔是个 的人。因为:
因为:4.请结合全文,说说⑧段C句“在鱼儿尚未被拽上岸之前,千万别吹嘘你钓住了鱼。”这句话有什么言外之意。








5.本文虽为翻译作品,但译者的用词用句颇有表现力。请从A、B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。
5.本文虽为翻译作品,但译者的用词用句颇有表现力。请从A、B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。本文虽为翻译作品,但译者的用词用句颇有表现力。请从A、B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。A、B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。B划线句中任选一句,结合上下文对其加点部分做些赏析。A.温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影。
A.温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影。.温和的阳光静静地照耀着树林,在地上投下长长的阴影。静静长长B.那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。
B.那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。.那条惊恐万状的小狗鱼鳞光一闪,便箭一般地射向了河心。惊恐万状箭一般我选 句。
我选 句。因为:
因为:1兴奋失望沮丧
2表现景色的优美宜人衬托“我”愉快的心情。意近即可
3无固定答案概括分析符合文章内容即可。
示例:我觉得叔叔是个很沉稳的人“我”在钓鱼过程中情绪波动,叔叔却总是 “若无其事”“慢条斯理”地劝慰“我”,他的言行给了“我”很大的启发
4事情未办成之前自吹自擂一点用也没有。意近即可
5示例:A句,“静静”和“长长”两个叠词突出表现了树林的静谧。
B句,“惊恐万状”“箭一般”写出了小狗鱼挣扎的剧烈,入水之快。意近即可
1兴奋失望沮丧
1兴奋失望沮丧2表现景色的优美宜人衬托“我”愉快的心情。意近即可
2表现景色的优美宜人衬托“我”愉快的心情。意近即可3无固定答案概括分析符合文章内容即可。
3无固定答案概括分析符合文章内容即可。示例:我觉得叔叔是个很沉稳的人“我”在钓鱼过程中情绪波动,叔叔却总是 “若无其事”“慢条斯理”地劝慰“我”,他的言行给了“我”很大的启发
示例:我觉得叔叔是个很沉稳的人“我”在钓鱼过程中情绪波动,叔叔却总是 “若无其事”“慢条斯理”地劝慰“我”,他的言行给了“我”很大的启发4事情未办成之前自吹自擂一点用也没有。意近即可
4事情未办成之前自吹自擂一点用也没有。意近即可5示例:A句,“静静”和“长长”两个叠词突出表现了树林的静谧。
5示例:A句,“静静”和“长长”两个叠词突出表现了树林的静谧。B句,“惊恐万状”“箭一般”写出了小狗鱼挣扎的剧烈,入水之快。意近即可
B句,“惊恐万状”“箭一般”写出了小狗鱼挣扎的剧烈,入水之快。意近即可
英语翻译1、这个小男孩最喜欢做的事情就是搭积木2、就先前的工作经验而言,约翰是这个职位的最佳候选人3 2020-03-30 …
我没有钓住那条鱼美约翰·格里夫·韦蒂尼①我首次钓鱼的情景至今依然历历在目,仿佛刚刚发生在昨天一般。 2020-04-06 …
英语翻译五、根据所给中文完成句子(共16空,每空0.5分,满分8分)1.当我推荐约翰做这项工作的时 2020-05-13 …
中译英,1.约翰对计算机比我更感兴趣2.去年他在意大利当教师3.我们要干的事情太多了4.你的丈夫每 2020-05-13 …
谁能给我这篇作文编个题目.谢谢!材料:在现实中屡遭挫折的约翰对生活失去了信心,于是他来到天堂.一位 2020-06-16 …
唐历宋人主崇尚翰墨这句话出自哪里如题这是一首词里的一句话,我想知道这是一首什麽词?这首词的结尾写着 2020-07-02 …
文言文翻译于哥舒翰坐中见之翰因署为牙门将子仪以官爵赎翰林这三句怎么翻译?请各位帮帮忙吧! 2020-07-05 …
英语翻译中译英:良药苦口.他坚持要约翰做这个工作.春季来到了.听到这个消息,我们都非常兴奋.这儿有个 2020-11-04 …
名著阅读阅读下面的文字,回答问题。我挣脱了跟着我并想留住我的圣•约翰。这轮到我处于支配地位了。我的力 2020-11-10 …
阅读下面一篇小说,完成1-4题。深夜搭便车的女人约翰·西曼20年前,我开出租车为生,这是一种适合我这 2020-11-11 …