早教吧作业答案频道 -->语文-->
largechaindimerslarge是大chain是链路dimers是二聚体这是我Google翻译的,但我不知道合起来“largechaindimers”的意思,是指大的二聚体的链路,还是二聚体的大链路,或是什么其他组合..不要机械翻译
题目详情
large chain dimers
large 是大
chain 是链路
dimers 是二聚体
这是我Google翻译的,但我不知道合起来“large chain dimers”的意思,是指大的二聚体的链路,还是二聚体的大链路,或是什么其他组合..
不要机械翻译,麻烦真正懂得人帮帮忙叭!
large 是大
chain 是链路
dimers 是二聚体
这是我Google翻译的,但我不知道合起来“large chain dimers”的意思,是指大的二聚体的链路,还是二聚体的大链路,或是什么其他组合..
不要机械翻译,麻烦真正懂得人帮帮忙叭!
▼优质解答
答案和解析
我不是学生物化学的,但是从英语构词角度,应该是chain dimers,链状二聚物；然后large根据需要可以解释为高分子,或者大量,或者是形容链的数量多,也就是说large chain dimers可以翻译为：高分子链状二聚物,大量的链状二聚物,多链型链状二聚物.
看了 largechaindime...的网友还看了以下：
C.A.S.E翻译C.A.S.E如何翻译?列句：Reference(s):C.A.S.E.chap 2020-05-12 …
英语翻译植醇翻译：2-Hexadecen-1-ol,3,7,11,15-tetramethyl-, 2020-05-21 …
英语翻译是谁翻译的这句话?哪个出版社那一年出版的呀? 2020-06-15 …
英语翻译是中翻英啦,我怎么翻都感觉不对……世界上有两种职业的人是绝对不可以背叛客人的,一种是药剂师 2020-07-11 …
一只想做C-E翻译,但不知道要怎么选择翻译的领域?C-E是英汉互译，我是指选一个专业的翻译领域，是 2020-07-22 …
英语翻译教学翻译的目的只是为了考核学员外语学习的成果（德利尔,/001年）.换言之,教学翻译是将翻 2020-07-23 …
英语句子翻译直到我开始工作,我才认识到我有多浪费时间(notuntil)用两种方法翻译,一种是not 2020-11-15 …
英语翻译单位老大大学同学十年聚会,整出一句口号非要翻译成E文!无奈本人才疏学浅,但又想靠靠近乎,小弟 2020-11-22 …
英语翻译“广州市医疗器械行业协会”的官方英文翻译是“GuangzhouAssociationForM 2020-12-07 …
英语翻译请问,老母猴的英语应该怎么翻译?是Oldmothermokey还是Theoldmokeyof 2020-12-10 …