日语中的泊来语是什么意思?难道是接近中文读音的外来语统称泊来语?还是说外来语就是泊来语只是叫法不一样?泊来语必须用片假名书写吗?

题目详情

日语中的泊来语是什么意思?
难道是接近中文读音的外来语统称泊来语?还是说外来语就是泊来语只是叫法不一样?泊来语必须用片假名书写吗?

▼优质解答

答案和解析

很多日语的发音和中国很相似其实在咱们国家还有很多汉语词和发音都是和日语很相似的尤其是在沿海地域像渤海湾的大连天津上海福建广州
由于日语在古代有很多的成分是属于泊来语当时中国是比日本先进所以有什么他们没有的词汇所以有的汉语词直接拿过来就用
但现如今比日本领先的也只有一些欧美国家所以现在日本更多的使用外来语来补充自己国家的语言是一个道理的.
泊来语没什么特定用什么书写.
外来语一般都是用片假名书写.

看了日语中的泊来语是什么意思?难...的网友还看了以下：

语出自《中庸》二十四章：至诚之道可以前知.国家将兴,必有祯祥；国家将亡,必有妖孽.见乎蓍龟,动乎四　2020-05-13 …

为什么要用动词的不定式呢?它的作用及用法我都知道,可否用其他替代呢?它的意义是什么,叙述明白清楚, 　2020-05-14 …

谨言慎行,君子之道十语九中未必称奇,一语不中则愆尤骈集；十谋九成未必归功,一谋不成则訾议业兴,君子　2020-06-07 …

解释六上语文3单元日积月累轻诺必寡信.(老子)民无信不立.(论语)不精不成,不能动人.(庄子)诚者　2020-06-08 …

谁知道以下句子的意思.轻诺必寡信.{老子}民无信不立.[论语]不精不诚,不能动人.[庄子]诚者,天　2020-06-17 …

英语翻译初,霍氏奢侈,茂陵徐生曰：“霍氏必亡.夫奢则不逊,不逊必侮上.侮上者,逆道也,在人之右,众　2020-06-20 …

since+一段时间+ago,前面主语难道必须要用现在完成时态吗并举出例子　2020-07-01 …

快轻诺必寡信．老子民无信不立论语不精不诚,不能动人．庄子诚者,天之道也；诚之者,人之道也．礼记有所　2020-07-03 …

“故战道必胜,主曰无战,必战可也.“故战道必胜,主曰无战,必战可也；战道不胜,主曰必战,无战可也” 　2020-07-25 …

英语翻译初,霍氏奢侈,茂陵徐生曰：“霍氏必亡.夫奢则不逊,不逊必侮上；侮上者,逆道也.在人之右,众必　2020-10-31 …