英语翻译这是普林斯顿大学的HonorPledge.就我所知,目前仅有英文版.希望有兴趣的网友能够帮我把它翻译成地道的现代汉语或文言文.原文：IpledgemyhonorthatIhavenotviolatedthehonorcodeduringthis

题目详情

英语翻译
这是普林斯顿大学的Honor Pledge.就我所知,目前仅有英文版.希望有兴趣的网友能够帮我把它翻译成地道的现代汉语或文言文.
原文：I pledge my honor that I have not violated the honor code during this examination.

▼优质解答

答案和解析

谨以本人名誉起誓,在参与的此次考试中,我遵守了“荣誉勋章”准则,维护
了考试的公平和正义.
（MS只能采取直译法）
如果楼主有更好的译法,请指教

看了英语翻译这是普林斯顿大学的H...的网友还看了以下：

如图,在平行四边形ABCD中,AD=6,AB=8,∠DAB=60°,P是∠DAB平分线上一动点,当　2020-05-01 …

英语字母P与T到底怎么读有个印度朋友说我们中国人把P跟T念错了,p应该读跟b很像的音,t应该读成跟　2020-05-14 …

二次型正交变换为什么把P化为正交矩阵,f（x1,x2,...）=X^(-1)AX用(A-λE)X= 　2020-05-21 …

我给自己起了一个P.O.K的名字、想请英语好的高手帮我把p.o.k用英文一句话连起来取头一个字母, 　2020-06-02 …

矩阵对角化验证的时候检验的时候算P^-1AP=对角矩阵,这个时候要把P^-1算出来然后再乘以A再乘　2020-06-12 …

硫酸根离子中的（p-d)π反馈配键为什么是反馈π键?书上说是中心原子提供孤对电子才是反馈π键啊?另　2020-06-13 …

题目是这样的：设P=x^3－x^2－20x和Q=x^3＋3x^2－24x－80.求P和Q的最小公倍　2020-07-09 …

已知P（K2≥3.841）≈0.05，P（K2≥5.024）≈0.025．根据表中数据，得到K2的　2020-07-19 …

已知：点A（5,5）、B（-4,7）在X轴上有一点P,P点到A点和B点两点之间的距离之和最小,求这　2020-07-20 …

下列各项，注音有误的一项是（）A．庖páo庖厨胚pēi胚胎tāi澎péng澎湃pàiB．抨pēng抨　2020-12-14 …