英语翻译如是我士,愿舍我身,光明之火,光耀星河,我能我力,我视我思,俱从火来,皆从火去,无所求兮,无所怨兮,无世人兮,无边际兮,入我火者,得极乐一,得净土一,火者从一,叛者灭一,火之力兮,没

Question

英语翻译
如是我士,愿舍我身,光明之火,光耀星河,我能我力,我视我思,俱从火来,皆从火去,无所求兮,无所怨兮,无世人兮,无边际兮,入我火者,得极乐一,得净土一,火者从一,叛者灭一,火之力兮,没尘世兮,孔扎知己,那土干地,时那去必,八红鞑匿,孟卓子率,孔孔扎扎!
翻译成详细的中文意思...

Answer 1

如果是像我这一类的人,愿意舍弃自己的身躯,用火点亮光明,光芒照耀星河,我尽自己的能力,我明确自己的思想,都是从火中得到启发,又都被火焚烧,没有什么可求的,也没什么可怨恨的,没有世人的纷扰,无边无际,体会到我这火种的,得到一处极乐之地,得到一方净土,发扬它的跟随他得到极乐,背叛它的被焚灭,火的力量啊,可以淹没整个尘世,这思想只知己才能更好体会,该知道结果时自然会知道,什么是该弘扬的、该隐匿的,孟子德行卓越成为表率,（我的）思想扎根于地才能稳稳当当.